Patys pirmieji pinigai yra senovės grivina arba senoji Rusijos grivina. Kokia valiuta buvo Senovės Rusijoje Piniginio vieneto pavadinimas senovės Rusijoje
Nors slavų ir anglų, saksų, normanų, varangų gentys susiformavo maždaug tuo pačiu metu, po Didžiojo tautų kraustymosi (II a. po Kr.), dėl daugelio priežasčių stipri valstybė Rusijoje prasidėjo 10 a. amžiuje, tačiau monetų gimimas įvyko daug anksčiau.
Tam tikrame ekonomikos vystymosi etape pinigų vaidmuo buvo skirtas galvijams. Seniausiuose „Rusijos tiesos“ sąrašuose yra nuorodų į baudas galvijams. Buvo net pareigos – „galvijus“, t.y. asmuo, kuris renka mokesčius.
Kitu metu pinigų vaidmenį atlikdavo kiaunės kailis, taip pat ne kartą minimas „Russkaja pravdoje“.
„Russkaja Pravdoje“ rasti „kuns“, „reza“, „vekši“, „baltieji“, matyt, jau reiškia metalinius pinigus, kuriems kai kurių kailinių pavadinimai perėjo 12. Sprendžiant iš „Russkaja Pravda“, grivina ir kuna buvo pagrindiniai metaliniai piniginiai vienetai ne tik prekyboje, bet ir renkant duoklę.
Kita senovės Rusijos moneta buvo zlatnik (ritė)- pirmoji auksinė moneta Rusijoje, savo svoriu lygi Bizantijos solidui (4,2 g). Ši senovinė Rusijos moneta su slavišku užrašu, kunigaikščio (Vladimiro Svjatoslavovičiaus) portretu ir Rurikų šeimos herbu nevaidino ypatingo vaidmens prekyboje, o tarnavo kaip valstybės galios simbolis. Nukaldinta kaip sidabras, X-XI amžiuje.
Srebrenikas (sidabras) pirmoji sidabrinė Senovės Rusijos moneta. Kaldymui buvo naudojamos sidabrinės arabų monetos. Monetą nukaldino Kijeve – Vladimiras Svjatoslavovičius, Novgorod – Jaroslavas Išmintingasis. Atskira monetų grupė – Tmutarakano kunigaikščio Olego-Michailo monetos, nukaldintos apie 1070 m. Dar prieš susikuriant Kijevo valstybei, o vėliau ir jos gyvavimo metu, užsienio prekyba ir karai prisidėjo prie metalinių pinigų gavimo iš Rytų, Bizantijos, o vėliau ir iš Vakarų šalių. Remiantis kai kuriais pranešimais, slavai auksinių pinigų turėjo dar IV–V a.
Senovės Rusijos piniginėje apyvartoje luitai vaidino svarbesnį vaidmenį nei Vakaruose, kur luitų apyvarta susilaukė priešpriešos iš feodalų, kurie turėjo teisę kaldinti monetas ir kiekvieną luitą laikė kaldinimo medžiaga. Rusijoje valdžia, priešingai, prisidėjo prie luitų, kurie vadinami, apyvartos grivina. Kaip ir kitose šalyse, piniginių vienetų pavadinimai iš pradžių sutapo su svoriniais. Grivina buvo ir piniginis, ir svorio vienetas. Augant socialiniam darbui, pinigų vaidmuo vis labiau pereina į tauriuosius metalus. Tai tapo įmanoma, kai amatas kaip veiklos forma atsiskyrė nuo žemės ūkio.
Senovės Rusijos pinigų sistemos pagrindas buvo grivina, svorio vienetas, senovės slavų piniginis vienetas, naudojamas auksui ir sidabrui matuoti. Auksas, sidabras, bronza grivina moterys naudojo kaip puošmeną lanko pavidalu, dėvimą ant kaklo (ant „pakaušės“ - iš čia ir pavadinimas), vėliau tapo pagrindiniu Rusijos piniginiu vienetu. Čia yra ryškus pavyzdys, kaip moteris daro didžiulę įtaką visuomenės gyvenimui, jos raidai.
Klausimas apie svorį grivina dažniausiai siejamas su jo kilmės klausimu. Jei jame matote „rusų lb.“, arba pusė jo, o tai reiškia grivina siekia senovės Mesopotamijos svarą, kurį pasiskolino Rusija ir išsaugojo pas mus iki metrinės sistemos įvedimo. Tačiau saugyklose randama įvairaus svorio luitų. Kai kurie tyrinėtojai priėjo prie išvados, kad grivinos svoris skiriasi priklausomai nuo to, kuri šalis turėjo didžiausius prekybos ryšius su šia sritimi. Rytų, Bizantijos ir Vakarų įtakos kaita nuosekliai darė įtaką grivinos svoriui (arabų uncija, bizantiškas litras, vakarų markė). Pirmąja Rusijos grivina laikoma Kijevo šešiakampė grivina, kurios svoris svyruoja nuo 34 iki 39 ritės. Iš pradžių grivina nebuvo skirstoma, bet vėliau senovės literatūroje atsirado pavadinimų
"sidabrinė grivina" ir grivina kun. Pirmasis paminėjimas apie grivina kuna rastas Ipatijevo kronikoje 1287 m. Klausimas, kas yra grivina kuna nuo ko jis skyrėsi sidabrinė grivina, yra vienas kontroversiškų klausimų Rusijos pinigų istorijoje.
Žodis „kun“ suteikia pagrindo skaičiuoti grivina kunaį kailinius pinigus.
Istorikas V.O.Kliučevskis grivinoje pamatė sidabro luitą, bet mažesnio svorio.
Pasak A.I.Čerepnino, pagal grivina kuna reikėtų suprasti užsienio monetų kiekį, atitinkantį sidabro griviną.
Mums taip atrodo grivina kuna vis dėlto buvo moneta, nes iki XV amžiaus ji išliko pagrindiniu piniginiu vienetu Senovės Rusijos prekybos sostinėje – Lorde Veliky Novgorod. Tada jie čia pradėjo kaldinti savo monetas, o iki tol buvo daug svetimų monetų - Hansa. Tas pats tikriausiai buvo Pskove, Smolenske, Polocke ir Vitebske. Ganėtinai greitas grivinos nuvertėjimas paaiškinamas intensyviu jos prastėjimu Vakaruose, kuris, beje, privertė novgorodiečius pradėti kaldinti savo monetą. Išleistų pinigų vertė, t.y. gryno sidabro svoris juose buvo proporcingas Vakarų Europos monetoms.
Monetos Kijevo Rusioje pradėtos kaldinti anksčiau nei daugelyje Europos šalių. Yra neginčijamų įrodymų apie monetų kaldinimą X-XI amžiuose Rusijoje. sidabro gabalai Vladimiras Monomachas (1078–1125), Kijevo grivina (sveria 140-160g) ir kt 13 . Monetos Senovės Rusijoje buvo daug didesnės nei tų laikų Vakarų Europoje. Buvo nukaldinta padidinta iki 3 gramų sverianti moneta šimtai metų anksčiau nei Europoje. Kijevo laikotarpio moneta, ypač auksinė, techniškai geriau išpildyta nei Vakarų Europos viduramžių moneta. Be to, reikia pastebėti, kad auksas pradėtas kaldinti dar anksčiau nei Prancūzijoje (jei neskaičiuosime ankstyvojo, Merovingų laikotarpio). Tačiau moneta buvo kaldinama ribotais kiekiais, o grivinų ir užsienio monetų dalis apyvartoje buvo didesnė. Savo masės moneta Rusijoje pasirodė vėliau. O rusai svetimas monetas vadino savaip: nogata“, „cut“, „shelyag“, „veveritsa“ ir tt
Laikotarpis nuo XII iki XIV amžių į Rusijos istoriją įėjo kaip „bepinigiškas“ laikotarpis. Totorių monetos pasirodo Rusijos šiaurės rytuose.
Nuo XIII a., Rusijos žemėms patekus į mongolų jungą, monetų kūrimas vyko dviem būdais. Nuo XIV amžiaus pietvakarių žemėse atsirado Prahos centas, denaras, kvartnikas, pusė cento, šelagas ir kitos vakarietiškos monetos. Tuo pat metu Rusijos šiaurės rytuose pradėtos kaldinti rusiškos monetos.
pinigai arba denga XIV amžiaus pabaigoje pasirodė kaip moneta Maskvoje, vėliau kitose Rusijos kunigaikštystėse. Sidabrinė grivina (204g) nukaldinta 200 vnt pinigų, sudaro Maskvos skaičiavimasrublis. Išskyrus pinigų nukaldintas pusė pinigų (pusė pinigų), Novgorode ir Pskove - ketvirtis, tie. 1/4 pinigų.
Rusijos monetų suvienijimą atliko Elena Glinskaja, regenša, vadovaujama nepilnamečio Ivano IV 1534 m. Nuo tada buvo nukaldinta viena visos šalies sidabrinė moneta, dvigubai sunkesnė už pinigus - novgorodka, kuris vėliau tapo žinomas kaip cento raitelio su ietimi atvaizde; Maskvos denga arba maskvietis, arba tiesiog pinigų, kuris taip pat buvo vadinamas kardas" arba " Kardas„pagal raitelį su pavaizduotu kardu; pusė (pusė pinigų), pusė pinigų ir ketvirčius novgorodki. Nukaldinta 300 sidabrinių grivinų novgorodokas sveria 0,68g arba 600 pinigų, sveria 0,34 g Taigi, nuo 1534 100 m novgorodokas buvo 1 rublis 14 . Istorija rublis taip pat įdomu. Jis gavo pavadinimą Novgorodo grivina(ilgas sidabrinis pagaliukas, sveriantis 204 g).
Senovės Rusijoje ir kitose slavų žemėse grivina buvo pagrindinis svoris, piniginis svoris ir piniginis vienetas. Yra žinoma, kad grivina Rusijoje buvo vadinama lanko formos ornamentu, kuris buvo nešiojamas aplink kaklą (pakaušį), pagamintas iš aukso arba sidabro. Tačiau laikui bėgant šis žodis įgavo naują reikšmę. Jis pradėjo žymėti tam tikrą tauriojo metalo matą. Tai yra, senovės sidabro grivina tapo piniginiu vienetu. Plėtojant prekių ir pinigų santykiams, skaičiavimo patogumui, grivina pradėjo būti sudaryta iš tam tikro skaičiaus identiškų monetų. Tokia grivina buvo vadinama „grivina-kun“, tai yra, ji tapo piniginiu vienetu.Todėl senovės grivina kun (skaičiuojama) ir sidabrinė grivina (svoris) Senosios Rusijos valstybės teritorijoje tapo mokėjimo priemone, buvo suformuoti patys pirmieji pinigai Rusijoje -.
Iš pradžių vienos ir kitos grivinos svoris buvo toks pat. Tačiau dėl nestabilaus įvairių užsienio monetų svorio ir pačios grivinos, kaip svorio vieneto, statuso pasikeitimo, į sidabrinę griviną buvo pradėtos įtraukti kelios grivinos kunos.
Taigi, pavyzdžiui, sidabro grivina (svoris 204 gramai) XII amžiuje buvo lygi keturioms grivinoms-kunoms (svoris 51 gramas). Savo ruožtu griviną-kuną sudarė tam tikras mažesnių monetų (apskaitos vienetų) skaičius. XI amžiuje grivina-kun buvo sudaryta iš 20 nogatų = 25 kunų = 50 rez, o XII amžiuje grivina-kun buvo lygi 20 nogatų arba 50 kunų. Per vieną šimtmetį kunos vertė sumažėjo perpus.
Kai Rusijoje jie dar nebuvo išmokę pasidaryti pirmųjų nukaldintų pinigų „zlatnik“ ir „sidabrinė moneta“, o monetų gavimas iš kitų užsienio valstybių nutrūko. Tada susiformavo senovės grivinos, kurios tapo pagrindine pinigų apyvartos forma Rusijos teritorijoje. Tai buvo nepakeičiami sidabro luitai (senoji Rusijos grivina). Dabar jie drąsiai vadinami pačiais pirmaisiais pinigais – senovės Rusijos grivinomis. Rusijos pinigų apyvartos istorijoje šis laikotarpis buvo pradėtas vadinti be monetų. Šis laikotarpis truko nuo XII iki XIV a.
Nuo XI amžiaus Kijevo Rusios teritorijoje „senovinės Kijevo grivinos“ buvo šešiakampės formos ir svėrė 163–164 gramus. Prieš mongolų-totorių invaziją tokios grivinos tarnavo kaip skaičiavimo ir kaupimo priemonė. Tačiau dar svarbesnę vietą Rusijos pinigų apyvartoje užėmė „senoji Rusijos Novgorodo grivina“. Būtent jie, kaip patys pirmieji pinigai, iš pradžių pradėjo cirkuliuoti Rusijos šiaurės vakaruose, o vėliau. , iki XIII amžiaus vidurio, išplito visoje Kijevo Rusios teritorijoje.
Savo forma jie buvo ilgi sidabriniai pagaliukai, sveriantys apie 240 gramų. Kaip pereinamasis variantas, tarp Novgorodo ir Kijevo grivinų, tai buvo. Ji buvo kaip svoris ir forma kaip Kijevas.
Taip pat žinomos totorių grivinos, kurios dažnai buvo aptinkamos Volgos regiono teritorijoje kartu su totoriškomis monetomis, kurios buvo kalamos XIV amžiuje. Jie buvo suformuoti kaip valtis. Kita šių senovinių sidabro luitų įvairovė yra labai įdomi ir neįprasta.
Kaip senovės grivina suformavo rublį ir kodėl patys pirmieji pinigai yra senoji Rusijos grivina
Nuo XIII amžiaus kartu su pavadinimu „grivina“ pradėtas aktyviai vartoti žodis „rublis“, palaipsniui pakeičiant žodį grivina. Rublio ir grivinos santykis skirtinguose šaltiniuose interpretuojamas skirtingai. I.K.Kondratjevas knygoje „Maskvos senovė žilaplauke“, kuri buvo išleista 1893 m., aiškina, kad rubliai buvo sidabro gabalai su įpjovomis, nurodančiomis jų svorį arba grivinos dalis. Kiekviena grivina susideda iš keturių dalių. Sidabrinė grivina turėjo strypo formą, kuri buvo supjaustyta į 4 dalis, o rublio pavadinimas greičiausiai kilęs iš reikšmės „pjaustyti“.
Didžiojoje sovietinėje enciklopedijoje buvo paaiškinta, kad senosios grivinos buvo perpjautos per pusę ir kiekviena dalis vadinama rubliu. Taip pat yra versija, kad sidabrinis strypas, vadinamas „rubliu“, svėrė tiek pat, kiek sidabrinis strypas, vadinamas „grivina“. Tačiau rublis, skirtingai nei senovės grivina, buvo pagamintas naudojant kitas technologijas ir turėjo siūlę ant krašto.
Studijuojant pačius pirmuosius pinigus, būtina išsiaiškinti žodžių reikšmę. Baltarusių, ukrainiečių ir lenkų kalbomis žodis „trinti“ reiškė randą, o serbiškai – sieną arba siūlę. Todėl žodis rublis gali būti interpretuojamas kaip „luitas su siūle“. Prasidėjus XV a., senoviniai grivinų luitai, kaip mokėjimo vienetai, nustojo tenkinti prekių ir pinigų sistemą, nes išaugo monetų kaldinimas. Nuo to laiko rublis tvirtai įsitvirtino kaip piniginio vieneto sąvoka ir laikui bėgant tapo pagrindiniu nusistovėjusios Rusijos pinigų sistemos vienetu. Senovės Rusijos grivina prarado savo aktualumą.
Kaip svorio vienetas, grivina ir toliau egzistavo, jos svoris buvo 204,75 gramo, kol XVIII amžiuje ją pakeitė svaras (grivina prilygo pusei svaro). Kaip svorio vienetas, grivina buvo padalinta į 48 rites (kiekvieno ritės masė 4,26 gramo), ritė padalinta į 25 inkstus (inksto masė 0,17 gramo). 204 gramų svoris tapo standartiniu kaldinant rusišką monetų šūsnį.
Įvairiomis istorinėmis epochomis terminas „grivina“ buvo vartojamas kalbant apie monetas, pagamintas iš įvairių nominalų vario, taip pat iš sidabro.
Ir šiandien galime drąsiai teigti, kad senovės grivinos arba, kaip jos dar vadinamos senąja Rusijos grivina, yra labiausiai
Originalas paimtas iš metai46 vardai ir terminai kaip istorija. IV dalis. Rusijos piniginiai vienetai
Piniginių vienetų pavadinimai, kaip bet kurios kultūros elementas, patvirtina, kad praeityje egzistavo viena slavų tauta, kurią per visą savo istoriją nuo pat pradžių iki šių dienų suplėšė priešai.
Kiekvienoje nacionalinėje pinigų sąskaitų sistemoje yra pagrindinis vienetas: šiuolaikinėje Rusijos sistemoje - rublis, britų - svaras sterlingų, senovės Atikos sistemoje - drachma. Kartu su pagrindiniu vienetu yra dariniai. Taigi, centas, centas, pfenigas yra ne kas kita, kaip šimtosios rublio, dolerio, markės. Bet dabar, kaip buvo anksčiau?
Mokslo sluoksniuose yra versija, kuri teigia, kad Rusijoje, kaip valstybėje, nebuvo nacionalinės valiutos sistemos iki XIV amžiaus, kai buvo pastebėtas rublio atsiradimas. Ir tai, nepaisant Rusijos pirklių vykdomos vidaus ir tarptautinės prekybos!
Tačiau ne visi sutinka su šiais teiginiais. Visa slaviška Europa prekiavo. Ant beržo žievės raidžių yra nuorodų į unikalius piniginius vienetus. Tuos pačius pavadinimus randame prekybos sutartyse su Bizantija ir Jaroslavo „Pravdoje“. Šiuolaikinės slavų šalys taip pat išsaugojo unikalią terminiją, kaip buvusios didelės kultūros vienybės pėdsaką.
Išsiaiškinkime.
Atrodo, kad Rusijoje trūksta pinigų. Bet čia staigmena. Kas penktoje Novgorodo beržo žievės chartijoje kalbama apie finansinius santykius: prekių pardavimą ir pirkimą, skolinius įsipareigojimus, apmokėjimą už darbą, testamentus ir pan.
526 laiškas, Novgorodas, 1050-1075, tai skolų sąrašas.
Piešinio vertimas:
„Už Bojano Rusėje yra grivina. Zhitobudui Rusėje ista (tai yra tikroji skola be palūkanų) yra 13 kunų ir grivina. Lugoje už Negoradą kartu su palūkanomis 3 kunos ir grivina, Dobrovitui su žmonėmis 13 kunų ir grivina, Nežko Prožnevičiui pusė grivinos, Siromai be dviejų kojų grivina. Shelone už Dobromysl 10 kunų, už pilvą 2 grivinos [sidabro] fragmentais. Seliger už Khmuną (arba: Khmuna) ir už Drozd 5 grivinas be kunų, už Azgutą ir už gogoschanus 6 grivinos ir 9 kunos. Dubrovnoje už Chripaną 2 grivinos ir 19 [kunų].
Ant įvairių beržo žievės raidžių pažymėti unikalūs piniginiai vienetai: grivinos, kunai, nogatai, rezany, vekšos, bele, rubliai, penkiasdešimt.
Kunas ir nogaty su grivinomis aptinkami ir Russkaja pravdoje, seniausiame Rusijos įstatymų kodekse (XI-XII a.). Senovės kodekse už nusikaltimus ir taisyklių pažeidimus šiais piniginiais vienetais nurodoma tam tikra piniginė bauda.
Kas tai buvo? Monetos, spalvoti akmenys ar katės letenos? Daugelį supainiojo Kuhno žodžių panašumas į kiaunę. Net Karamzinas tai įrašė savo „Rusijos valstybės istorijoje“. Kilo mintis apie odinius pinigus. Toliau Djačenkos žodyne jau yra mergina = KUNKA, kilusi iš žodžio KUNA, kaip paduoti jaunikį nuotakai su „kūdienos pinigais“. Žodyne parašyta, KUNA – oda kaip banknotas. Tačiau visi slavai žino žaismingą tradiciją išpirkti nuotaką vestuvių dieną.
Veiksmas vyksta namo kieme. Jaunikis turi įminti mįsles, demonstruodamas žinias apie būsimą šeimą ir uošvę, jis turės atlikti žygdarbius vardan meilės savo išrinktajai. Tokios ceremonijos prasmė – pademonstruoti artimiesiems jaunikio ketinimų rimtumą. Pats „išpirkos“ procesas vyksta šalia namo, kuriame gyvena nuotaka. Tai, žinoma, nėra išpirka nuotakos turto įsigijimo prasme.
Realiai Rusijoje merginos nebuvo perkamos, o už jas imdavo kraitį. Tai atsispindi ir XII amžiaus dokumentuose iš beržo tošies.
9 laiškas, Novgorod, 1160-1180, paliktos žmonos peticija. „Nuo Gostyatos iki Vasilijaus. Ką man davė tėvas ir giminaičiai, davė man papildomai, tada už jį. O dabar, vedęs naują žmoną, jis man nieko neduoda. Paspaudęs man rankas (kaip naujų sužadėtuvių ženklą), jis mane išvijo, o kitą paėmė į savo žmoną. Ateik, padaryk man paslaugą“.
Karamzinas nežinojo, o istorijos klastotojai tuo labiau nenumanė, kad tiesa slypi beržo žievės lapuose, kurie tuo metu dar turėjo būti iškasti Novgorodo žemėje.
Prasanskritas, slavų kalba, volgarų tiurkų tarmės – štai kas yra rusų kalba. „Rusas“, „rusas“ šie žodžiai taip artimi šiandien žinomai sąvokai. „Rusų kalba“ reiškia gimdymo ryšį (erzų kalba) ir „ruskej“ - raudona” krypties į geografinius pietus prasme (koreliečių kalba).
Jau kelis šimtmečius Rusijos vėliavos spalvos, taip pat Karelio spalvinis kompasas, simbolizuoja rytų tautų sąjungą – mėlyną, vakarų – baltą ir pietų – raudoną.
Žinoma, to negalima pavadinti atsitiktinumu, bet.
Gana neapgalvota interpretuoti senovinius sąskambius, atėjusius pas mus iš šiuolaikinės rusų kalbos pozicijų. Kažkas žavi tokių panašumų žavesys, kažkas naudoja šį faktą falsifikavimui.
Trumpai tariant, istorijoje, ypač slavų ir rusų kalbų istorijoje, negalima skubėti daryti išvadų.
Aukščiau išvardyti piniginiai vienetai yra išskirtinai slaviški. Senoviniuose dokumentuose ypač vertinga akivaizdi tolimų įvykių sąsaja su gyvenimo būdu ir iš to kylančiais terminais. Šis filtras negailestingai atmeta falsifikatorių fantazijas.
Pažvelkime į dabartį.
Modernaus 1000 Kroatijos banknoto nugarėlėje kun 1993 m. išleistas paveikslas vaizduoja Zagrebo katedrą.
Įsivaizduoju tolimą ateitį. Apie tokį „zuikį“ palikuonys skaitys ir išvada paruošta – posovietinėje Baltarusijoje kiškių kailiai tarnavo kaip pinigai.
Kailiai ir netikri pinigai – visiškas absurdas.
Tačiau šios nesąmonės ir šiandien perdedamos. Su kokiu džiaugsmu slavofobai skleidė „istoriko“ Schlözerio idėjas. Nustebau, kai tik nesugalvojo cento pavadinimo interpretuoti kaip mokėjimą už prekes ietimis.
Ir iš tikrųjų?
Pradėkime nuo laimų.
Ar žinojote, kad septyniose Europos kalbose yra pakeistas mėnesio pavadinimas „liepa“. Šiose šalyse vasaros mėnesio pavadinimas susidaro ne iš romėniško moteriško vardo Julija, o iš slaviško žodžio „liepa“, pavyzdžiui, kroatų „lipanj“.
Lipėnas – liepų žydėjimo mėnuo. Jų aromatą naudoja parfumeriai, močiutės anūkus vaišina liepų žiedais. Vargu ar atsiras geresnė priemonė nuo peršalimo nei pirmykštis slaviškas produktas liepų medus. Lipa skirta daugelio miestų, upių, gatvių slaviškiems pavadinimams. Leipcigas ir Lipeckas vis dar yra žemėlapyje. Europoje pilna gyvenviečių, pavadintų „Lipica“. Arba štai Unter den Linden. Tai Berlyno bulvaras „Po liepomis“.
Tarp slavų ir ikigermanų genčių liepa buvo laikoma šventu medžiu. Senovės graikų poetai Homeras, Vergilijus, Ovidijus, Herodotas apdovanojo Lipą įvairiomis dorybėmis. Rusijoje žinomas moteriškas vardas - Lipa. Tokio garbinimo garbei atsirado Lipos moneta. Moneta yra kaip moneta, bet jie mums kalba apie medžio gabalus.
Dabar susitvarkykime su „savanaudiškais pinigais“. Čia įdomus darbas.
„Odinių“ pinigų versijos šalininkai tarp slavų remiasi XIII amžiaus informacija – keliautojo Rubruko užrašais, žinoma, lotynų kalba. Užrašai yra kaip užrašai, bet čia yra vertimas ... . Pirmasis užrašų vertimas atliktas XVII a. į prancūzų kalbą. Vertime teigiama, kad pietinėse Rusijos stepėse įvairiaspalviai odos gabalai tarnavo kaip pinigai. Šiuo vertimu rėmėsi ne anksčiau kaip XVII amžiuje atsiradusių žodynų autoriai ir, deja, Karamzinas. Vertimo teisingumu nekilo abejonių, kol šiuolaikinis vertimas neparodė, kad Rubrukas rašė visai ne apie pinigus, o apie kailių veisles.
XIX amžiaus pradžios istorikai, gerai susipažinę su „mėlyna“ ir „raudona“ (populiarus banknotų pavadinimas), kažkaip sugebėjo įtikinti save, kad „įvairių spalvų odos gabalai“ netgi turėjo antspaudus, panašius į 2010 m. 19-tas amžius! Viena nesėkmė – tokio stebuklo gamtoje dar niekas nėra atradęs.
Istorijoje prie Rubruko „vertimų“ buvo pridėti ir keisti rusų-hanzos prekybos laikų dokumentai lotynų kalba, kuriuose kaip mokėjimo vertė figūruoja „capita martarorum“ (automatinis vertimas – „kiaunės galva“), arba štai Gilberto užrašai. de Lannoy po apsilankymo Novgorode ir Pskove . 1412 m. esė rašoma, kad rusai dideli mokėjimai atliekami sidabro luitais, o kiaunių ir voverių „galvos“ tarnauja kaip „monetos“.
Pateikite paveikslėlį. Prekybos sutartis sudaroma smuklėje. Sandorį pastebėjęs gudrus novgorodietis atsiperka neblaivui užsieniečiui silkių galvomis. Pagal normanų vertimų logiką išeina, kad Hanzos pirkliai iš slavų vietoj pinigų priimdavo visokias nesąmones. Tai tarsi negerbimas savo. O gal net ir šiandien kas nors ES yra pasirengęs mainais už savo prekes priimti iš slavų pirklių, pasūdytų nuo „capita martarorum“ vartojimo?
Nors kalbame apie kapitalą, tačiau į Rusijos terminų vertimą yra begalvis požiūris, bet gana šališkas. Kaip kitaip galima apibūdinti tokius „darbus“, jei lotyniškas „capita“ - galva viso pasaulio ekonomikos pagrindas, aiškinamas taip, kaip turėtų būti terminams. Nuo „capita“ prasideda išsamus terminas – KAPITALAS. Šiandien šio termino niekas neverčia reikšme – „galvijų galva“. Yra daug šio žodžio vedinių. „Kapitonas“ – laivo vadovas. Slengas „kapets“ – pamesti galvą arba galios pabaiga. Ir pabandykite Norman metodu išversti garsųjį Markso kūrinį „Sostinė“, išeis visiškas hee-hee. Tačiau iki to nepriėjo.
Kitas dalykas – rašymas apie Rusiją. Čia leidžiamos bet kokios menkinančios fantazijos. Net svajojome apie savo protėvių skudurinius pinigus. Tuo tarpu...
Ir štai.
Išskirtinis vaidmuo plėtojant pinigų apyvartą Europoje tenka rytietiškoms sidabrinėms monetoms – jos teritorijoje iškilusiems Arabų kalifato ir kitų valstybių dirhamams.
„Dirhamai, kurie į Rusijos apyvartą atkeliavo iš Rytų“, – pažymėjo I. G. Spassky, „buvo kaldinami didžiulėje teritorijoje - daugelyje Vidurinės Azijos miestų, Irane, Užkaukazėje, Mesopotamijoje ir Mažojoje Azijoje, Afrikos Viduržemio jūros pakrantėse ir net arabiškoje Ispanijos dalyje“.
8 amžiaus pabaigoje prasidėjęs rytų monetų antplūdis greitai įgavo intensyvų pobūdį, o monetų apyvarta vyko didžiulėje teritorijoje, viršijančioje slavų tautų žemes. Ankstyviausios iš šių monetų buvo rastos Rusijos žemėje ir datuojamos 862 m. Monetos buvo rastos Maskvoje netoli Čertorijaus upelio žiočių, jo santakoje su Maskvos upe. Šiandien čia stovi atkurta Kristaus Išganytojo katedra.
O dabar pabandykime interpretuoti slavų piniginių vienetų reikšmę be normanų vertėjų.
Šiuolaikinis požiūris rodo, kad nereikėtų skubėti daryti išvadų apie slavų ir rusų istorijos terminus, verčiamus iš lotynų kalbos.
Žodis „nogata“ siejamas su arabišku veiksmažodžiu „naqada“, reiškiančiu – rūšiuoti monetas, atrinkti gerus egzempliorius. Jau tuo tolimu laiku monetos buvo kaldinamos imituojant arabų dirhamus. Terminas siejamas su pinigų apyvarta, o ne su kažkieno galūnėmis.
Tas pats su Kuna. T.F. Efremovas, kurdamas savo Aiškinamąjį rusų kalbos žodyną, atsigręžė į rytines tiurkų ir kaukazo tautų tradicijas ir dėl to vėl buvo siejamas su piniginiais santykiais.
1) Išpirka, gelbsti nuo kraujo vaido.
2) Išpirka jaunikio tėvams už piršlybų sutrikimą dėl šeimos kaltės
Kad ir ką imtum, visur mūsų istorijoje yra ryšys su Rytais, o tikrai ne su normanais ir lotynais.
Vakarų vertėjus nuosekliai nuvilia rusiškų žodžių formalizmas ir sąskambis su tiurkų kilmės žodžiais. Net Lomonosovui nepavyko įtikinti vokiečių akademikų faktu, kuris yra akivaizdus bet kuriam rusui. Karališkajame rūmuose atvykę akademikai nežinojo nei apie Volgos regiono tautų kultūrą, nei apie kalbas, o juo labiau nežinojo Kaukazo kalbinės įvairovės.
Deja, šiandien vaizdas panašus. Šiuolaikinis mokslas visu rimtumu kartoja istorijas apie kai kuriuos odinius pinigus. Aukšti mokslo rangai nedvejodami patvirtina šimtmečių senumo kvailumą, pagrįstą nesąžiningu vertimu.
Rusijos vertimai ir tradicijos.
Oficialūs vertimai žinomi ir šiandien. Prisiminkite „Kuzkino motiną“, kurią paminėjo N.S. Chruščiovas Sokolnikuose 1959 m. ginče su Richardu Niksonu. Tada JAV prezidento vertėjai savo delegacijai perdavė pirmojo SSRS asmens kvietimą susipažinti su tam tikros Kuzmos motina. Atsakydamas Chruščiovas savo žodžius pakomentavo taip: „Kuo jūs, vertėjai, kenčiate? Tiesiog noriu pasakyti, kad mes parodysime Amerikai tai, ko ji dar nematė.
Po Chruščiovo mūsų kariškiai taip pat vadino Kuzkos motiną, ko Amerika nebuvo mačiusi – viena iš sovietinių branduolinių bombų.
Tačiau iš tiesų pažadas parodyti Kuzkino mamą – jau pusiau pamiršta žaisminga vestuvių tradicija. Kuzka – botago, kurį jaunikis įdėjo į batą vestuvių dieną „Kuzminkuose“ (lapkričio 1 d.), pavadinimas. Plakti kuzka yra santuokinės galios simbolis. Rusiškos vestuvės visada alsuoja gilia įvairių ritualų simbolika. Šventieji Kosmas ir Damianas (lapkričio 1 d.) rusų kultūroje buvo laikomi vestuvių globėjais. Vestuvės Rusijoje buvo derinamos su senomis tradicijomis ir bufonu. Viena iš tradicijų buvo vienos iš svečių persirengimas šia Kuzkin motina. Aplink veikėją buvo suvaidintas visas spektaklis. Dėl to buvo grasinama parodyti Kuz'kos motinai žaismingą atspalvį. Išdykęs pyragas dar buvo vadinamas Kuzka. Šių eilučių autoriui teko dalyvauti ir panašiose vestuvėse Vladimiro srityje. Panašias tradicijas žino ir udmurtai, ir komiai. Užmirštamos tradicijos, o kartu ir pradinė žodžių reikšmė.
Pinigai ir vienetų pavadinimas nėra nauja tradicija. Bet kaip galėjo Petro ir Kotrynos laikų užsienio istorikai žinoti liaudies tradicijas, jei tie „istorikai“ net nemokėjo šios tautos kalbos.
Realūs Rusijos piniginių vienetų kursai.
Siekiant lankstumo, pinigų sistemoje, be pagrindinių vienetų, turi būti ir jų dalių. Tuo pačiu metu užsienio pirkliai ir jų pačių kunigaikščiai turėtų žinoti ir priimti šias dalis.
Pagal trumpą tiesą (XI a. teisėkūros šaltinis) 1 grivina = 20 nogatų = 25 kunos = 50 rezanų.
Jei monetos buvo priimamos ir tikrinamas jų svoris, tada jų papuošimai buvo tiesiog būtini kaip priedai. Šie pjūviai kažkuo primena mėnulio fazę (prisiminkime žodžio „moneta“ interpretaciją kaip Mont, t.y. Mėnuo).
Tarp arabų monetų atraižų buvo ieškoma kitų svorio verčių, tokių kaip 1/3, 1/4, 1/8, 1/12, 1/24 ir net 1/40 arabų dirhamo dalies. prie nieko neveda. Paaiškėjo, kad archeologų dispozicijoje esantys papuošimai yra ne tik monetų dalys, o tikslios svorio standartinės detalės, lygios rusiškoms nogat, kuna, reza...
Išvada.
Nacionaliniai Rusijos piniginiai vienetai buvo sukurti pagal šią schemą:
Grivina, kaip pagrindinis vienetas, buvo susieta su Bizantijos pusės litro kursu.
Grivina turėjo išvestinius vienetus – kuna, nogata, rezana. Kiti buvo pridėti vėliau. Tiesą sakant, tai buvo ne monetos, o standartiniai piniginio svorio vienetai.
Piniginės sąlygos vietoj monetų ir tauriųjų metalų.
Savo monetų jie nekaldavo, išskyrus trumpalaikius bandymus iškart po Vladimiro krikšto, tačiau veikė nacionalinėmis piniginėmis sąlygomis. Vėliau atsirado vadinamoji. Kijevo grivina pradėta vadinti monetos luitu, sveriančiu pusę Bizantijos litro 163–165 g.
Nutrūkus arabų dirhamų antplūdžiui į Europą, atsirado vadinamasis. be monetų laikotarpis. Tačiau buvę Rusijos piniginių vienetų pavadinimai komerciniame ir administraciniame slavų gyvenime ir toliau egzistuoja. Ką jie tuo metu atstovavo, svarstysime kitame straipsnyje. Tuo tarpu monetos nedingo, tęsime.
Kuna yra moneta. Kuna buvo ir dirhamas, ir ją pakeitęs Vakarų Europos denaras, ir Rusijos sidabrinė moneta. Kam stebėtis? Perėjimas prie naujo svorio ir net mokėjimo vieneto tipo visai nereikalauja atsisakyti įprasto tėvo vardo. Seniausias paplitęs slaviškas monetos pavadinimas sutampa su pavadinimu MONETA, kuris atsirado Šiaurės Europoje Romos denaro apyvartos pagrindu. Išstūmęs terminą „sidabras“, žodis „kuna“ ilgą laiką buvo fiksuotas slavų kalbose kaip „pinigai“. O pats žodis „pinigai“ grįžta į akivaizdų rytietišką žodį TANGA.
Šiandien, kalbant bendrine kalba, žodį „kryvennik“ galite išgirsti kaip 10 vienetų nominalios vertės monetos pavadinimą. Bet ne visada turime omenyje 10 kapeikų. Šiuolaikinė dešimties rublių moneta ir bet kuri užsienio moneta, kurios nominali vertė yra 10, gali pasirodyti moneta. Taip pat su kitais konfesijomis. Net ir Maskvos tramvajaus Nr.50 maršrutas senbuvių ir šiandien vadinamas penkiasdešimčia dolerių.
Dabar apie Litrą.
Pradinis jo naudojimas buvo rastas senovės Graikijoje išpirkos prasme. Lytron, iš lyein, nemokama. Litra – išpirkimo pinigai už vergo asmenį ar turtą. (Mikhelson A.D., 1865).
Čia matome vieningą sisteminį terminų požiūrį, kaip ir Rusijos valiutos vieneto „kuna“, kuris iš pradžių buvo išpirka už kraujo kerštos, atveju.
Žinoma, turint didelį norą, kas nors gali pamatyti vergo išpirką už du puslitrus. Bet tai jų problema. Tiesiog tais laikais degtinė dar nebuvo išrasta.
Ryšys su Rytais.
Be arabų monetų, istorikai savo žinioje turi milžiniškų lobių imitacinių dirhamų, nukaldintų senovės Bulgarijos Volgoje. Be dirhamų, Volgos regiono lobiuose buvo rasta ir denarų. Tačiau atrodo, kad šių monetų nematyti. Priešingu atveju teks pripažinti Rusijos ryšį su Rytų kultūra, tačiau mokslininkai tarsi užburti kartoja normanų nesąmones apie Kijevo Rusiją, kalba apie bevertį egoizmą, tarsi bijodami akivaizdaus – moderniosios istoriografijos revizijos.
Žinomas faktas. Ant Dmitrijaus Donskojaus monetų, nukaldintų rusiškai, yra ir rusiškas, ir totoriškas užrašas. Bendravimas su intakų santykiais neturi nieko bendra, jų tiesiog nebuvo. Panašiai Rusija per Volgos regioną užmezgė savo tuomet jaunos valiutos ryšius su Artimųjų Rytų rinkomis.
Tęsinys.
Piniginių vienetų pavadinimai, kaip bet kurios kultūros elementas, patvirtina, kad praeityje egzistavo viena slavų tauta, kurią per visą savo istoriją nuo pat pradžių iki šių dienų suplėšė priešai.
Kiekvienoje nacionalinėje pinigų sąskaitų sistemoje yra pagrindinis vienetas: šiuolaikinėje Rusijos sistemoje - rublis, britų - svaras sterlingų, senovės Atikos sistemoje - drachma. Kartu su pagrindiniu vienetu yra dariniai. Taigi, centas, centas, pfenigas yra ne kas kita, kaip šimtosios rublio, dolerio, markės. Bet dabar, kaip buvo anksčiau?
Mokslo sluoksniuose yra versija, teigianti, kad Rusijoje, kaip valstybėje, nebuvo nacionalinės valiutos sistemos iki XIV amžiaus, kai buvo pastebėtas rublio atsiradimas. Ir tai, nepaisant Rusijos pirklių vykdomos vidaus ir tarptautinės prekybos!
Tačiau ne visi sutinka su šiais teiginiais. Visa slaviška Europa prekiavo. Ant beržo žievės raidžių yra nuorodų į unikalius piniginius vienetus. Tuos pačius pavadinimus randame prekybos sutartyse su Bizantija ir Jaroslavo „Pravdoje“. Šiuolaikinės slavų šalys taip pat išsaugojo unikalią terminiją, kaip buvusios didelės kultūros vienybės pėdsaką.
Išsiaiškinkime.
Atrodo, kad Rusijoje trūksta pinigų. Bet čia staigmena. Kas penktoje Novgorodo beržo žievės chartijoje kalbama apie finansinius santykius: prekių pardavimą ir pirkimą, skolinius įsipareigojimus, apmokėjimą už darbą, testamentus ir pan.
526 laiškas, Novgorodas, 1050-1075, tai skolų sąrašas.
Piešinio vertimas:
„Už Bojano Rusėje yra grivina. Zhitobudui Rusėje ista (tai yra tikroji skola be palūkanų) yra 13 kunų ir grivina. Lugoje už Negoradą kartu su palūkanomis 3 kunos ir grivina, Dobrovitui su žmonėmis 13 kunų ir grivina, Nežko Prožnevičiui pusė grivinos, Siromai be dviejų kojų grivina. Shelone už Dobromysl 10 kunų, už pilvą 2 grivinos [sidabro] fragmentais. Seliger už Khmuną (arba: Khmuna) ir už Drozd 5 grivinas be kunų, už Azgutą ir už gogoschanus 6 grivinos ir 9 kunos. Dubrovnoje už Chripaną 2 grivinos ir 19 [kunų].
Ant įvairių beržo tošies dokumentų įamžinti unikalūs piniginiai vienetai: grivinos, kunai, nogatai, rezany, vekšos, belė, rubliai, penkiasdešimt.
Kunas ir nogaty su grivinomis aptinkami ir Russkaja pravdoje, seniausiame Rusijos įstatymų kodekse (XI-XII a.). Senovės kodekse už nusikaltimus ir taisyklių pažeidimus šiais piniginiais vienetais nurodoma tam tikra piniginė bauda.
Kas tai buvo? Monetos, spalvoti akmenys ar katės letenos? Daugelį supainiojo Kuhno žodžių panašumas į kiaunę. Net Karamzinas tai įrašė savo „Rusijos valstybės istorijoje“. Kilo mintis apie odinius pinigus. Toliau Djačenkos žodyne jau yra mergina = KUNKA, kilusi iš žodžio KUNA, kaip paduoti jaunikį nuotakai su „kūdienos pinigais“. Žodyne parašyta, KUNA – oda kaip banknotas. Tačiau visi slavai žino žaismingą tradiciją išpirkti nuotaką vestuvių dieną.
Veiksmas vyksta namo kieme. Jaunikis turi įminti mįsles, demonstruodamas žinias apie būsimą šeimą ir uošvę, jis turės atlikti žygdarbius vardan meilės savo išrinktajai. Tokios ceremonijos prasmė – pademonstruoti artimiesiems jaunikio ketinimų rimtumą. Pats „išpirkos“ procesas vyksta šalia namo, kuriame gyvena nuotaka. Tai, žinoma, nėra išpirka nuotakos turto įsigijimo prasme.
Realiai Rusijoje merginos nebuvo perkamos, o už jas imdavo kraitį. Tai atsispindi ir XII amžiaus dokumentuose iš beržo tošies.
9 laiškas, Novgorod, 1160-1180, paliktos žmonos peticija. „Nuo Gostyatos iki Vasilijaus. Ką man davė tėvas ir giminaičiai, davė man papildomai, tada už jį. O dabar, vedęs naują žmoną, jis man nieko neduoda. Paspaudęs man rankas (kaip naujų sužadėtuvių ženklą), jis mane išvijo, o kitą paėmė į savo žmoną. Ateik, padaryk man paslaugą“.
Karamzinas nežinojo, o istorijos klastotojai tuo labiau nenumanė, kad tiesa slypi beržo žievės lapuose, kurie tuo metu dar turėjo būti iškasti Novgorodo žemėje.
Prasanskritas, slavų kalba, volgarų tiurkų tarmės – štai kas yra rusų kalba. „Rusas“, „rusas“ šie žodžiai taip artimi šiandien žinomai sąvokai. „Rusų kalba“ reiškia klanų ryšį (erzų kalba) ir „ruskej“ – raudoną „krypties į geografinius pietus prasme (korelio kalba).
Jau kelis šimtmečius Rusijos vėliavos spalvos, taip pat Karelio spalvinis kompasas, simbolizuoja rytų tautų sąjungą – mėlyną, vakarų – baltą ir pietų – raudoną.
Žinoma, to negalima pavadinti atsitiktinumu, bet.
Gana neapgalvota interpretuoti senovinius sąskambius, atėjusius pas mus iš šiuolaikinės rusų kalbos pozicijų. Kažkas žavi tokių panašumų žavesys, kažkas naudoja šį faktą falsifikavimui.
Trumpai tariant, istorijoje, ypač slavų ir rusų kalbų istorijoje, negalima skubėti daryti išvadų.
Aukščiau išvardyti piniginiai vienetai yra išskirtinai slaviški. Senoviniuose dokumentuose ypač vertinga akivaizdi tolimų įvykių sąsaja su gyvenimo būdu ir iš to kylančiais terminais. Šis filtras negailestingai atmeta falsifikatorių fantazijas.
Pažvelkime į dabartį.
Modernaus 1000 Kroatijos kunų banknoto, išleisto 1993 m., kitoje pusėje pavaizduota Zagrebo katedra.
O štai 50 Kroatijos liepų. Jie lygūs pusei vienos kunos.
Nuoroda.
1 kuna = 100 lūpų.
1990 metais buvo kaldinamos monetos su valstybe "Slovėnijos Respublika" 0,02, 0,05, 0,10, 0,20, 1, 10 ir 50 lipų nominalais. Slovėnijos piniginis vienetas šiuo laikotarpiu buvo Jugoslavijos dinaras. Tačiau slavai prisimena savo istoriją.
Valiutų kursai Kroatijos kunomis 2013-11-15:
Šaltinis: ru.exchange-rates.org
eurų (EUR) 7,6285
Rusijos rublis (RUB) 0,1734
JAV doleris (USD) 5,6701
Normanizmo šalininkai negali leisti tokio progreso „laukiniams“. Galite susidurti su teiginiais, kad nogata, cut, kuna ... yra susiję tik su tam tikrais papuošimais. Odų apkarpymai - supjaustyti, kiaunių galvos - kuna, letenos - kojos. O kroatų „penny“ – liepos neva yra liepų medienos gabalai. Įsivaizduokite kailių ir medžio atraižų masę kaip derybų lustą ir jos apyvartą prekyboje. Na, štai kokias pinigines reikia neštis į turgų. Ir kita vertus, jis skolingas dvi kojas, o kame problema? Pagauk benamį katiną ir grąžink visą skolą su palūkanomis, o pasipelnydamas net visą uodegą.
Tik slavai gyveno santarvėje su gamta ir neprekiavo gyvulininkyste.
Tiesiog atkreipkite dėmesį į šiuolaikinius Baltarusijos Respublikos pinigus. Priklausomai nuo nominalo ant banknotų pavaizduoti skirtingi gyvūnai. Dėl šios priežasties baltarusiški rubliai dažniausiai vadinami „zuikiais“.
Prieš tave ne zuikis, o pilnavertis Baltarusijos rublis.
Įsivaizduoju tolimą ateitį. Apie tokį „zuikį“ palikuonys skaitys ir išvada paruošta – posovietinėje Baltarusijoje kiškių kailiai tarnavo kaip pinigai.
Kailiai ir netikri pinigai – visiškas absurdas.
Tačiau šios nesąmonės ir šiandien perdedamos. Su kokiu džiaugsmu slavofobai skleidė „istoriko“ Schlözerio idėjas. Nustebau, kai tik nesugalvojo cento pavadinimo interpretuoti kaip mokėjimą už prekes ietimis.
Ir iš tikrųjų?
Pradėkime nuo laimų.
Ar žinojote, kad septyniose Europos kalbose yra pakeistas mėnesio pavadinimas „liepa“. Šiose šalyse vasaros mėnesio pavadinimas susidaro ne iš romėniško moteriško vardo Julija, o iš slaviško žodžio „liepa“, pavyzdžiui, kroatų „lipanj“.
Lipėnas – liepų žydėjimo mėnuo. Jų aromatą naudoja parfumeriai, močiutės anūkus vaišina liepų žiedais. Vargu ar atsiras geresnė priemonė nuo peršalimo nei pirmykštis slaviškas produktas liepų medus. Lipa skirta daugelio miestų, upių, gatvių slaviškiems pavadinimams. Leipcigas ir Lipeckas vis dar yra žemėlapyje. Europoje pilna gyvenviečių, pavadintų „Lipica“. Arba štai Unter den Linden. Tai Berlyno bulvaras „Po liepomis“.
Tarp slavų ir ikigermanų genčių liepa buvo laikoma šventu medžiu. Senovės graikų poetai Homeras, Vergilijus, Ovidijus, Herodotas apdovanojo Lipą įvairiomis dorybėmis. Rusijoje žinomas moteriškas vardas - Lipa. Tokio garbinimo garbei atsirado Lipos moneta. Moneta yra kaip moneta, bet jie mums kalba apie medžio gabalus.
Dabar susitvarkykime su „savanaudiškais pinigais“. Čia įdomus darbas.
„Odinių“ pinigų versijos šalininkai tarp slavų remiasi XIII amžiaus informacija – keliautojo Rubruko užrašais, žinoma, lotynų kalba. Užrašai yra kaip užrašai, bet čia yra vertimas ... . Pirmasis užrašų vertimas atliktas XVII a. į prancūzų kalbą. Vertime teigiama, kad pietinėse Rusijos stepėse įvairiaspalviai odos gabalai tarnavo kaip pinigai. Šiuo vertimu rėmėsi ne anksčiau kaip XVII amžiuje atsiradusių žodynų autoriai ir, deja, Karamzinas. Vertimo teisingumu nekilo abejonių, kol šiuolaikinis vertimas neparodė, kad Rubrukas rašė visai ne apie pinigus, o apie kailių veisles.
XIX amžiaus pradžios istorikai, gerai susipažinę su „mėlyna“ ir „raudona“ (populiarus banknotų pavadinimas), kažkaip sugebėjo įtikinti save, kad „įvairių spalvų odos gabalai“ netgi turėjo antspaudus, panašius į 2010 m. 19-tas amžius! Viena nesėkmė – tokio stebuklo gamtoje dar niekas nėra atradęs.
Istorijoje prie Rubruko „vertimų“ buvo pridėti ir keisti rusų-hanzos prekybos laikų dokumentai lotynų kalba, kuriuose kaip mokėjimo vertė figūruoja „capita martarorum“ (automatinis vertimas – „kiaunės galva“), arba štai Gilberto užrašai. de Lannoy po apsilankymo Novgorode ir Pskove . 1412 m. esė rašoma, kad rusai dideli mokėjimai atliekami sidabro luitais, o kiaunių ir voverių „galvos“ tarnauja kaip „monetos“.
Pateikite paveikslėlį. Prekybos sutartis sudaroma smuklėje. Sandorį pastebėjęs gudrus novgorodietis atsiperka neblaivui užsieniečiui silkių galvomis. Pagal normanų vertimų logiką išeina, kad Hanzos pirkliai iš slavų vietoj pinigų priimdavo visokias nesąmones. Tai tarsi negerbimas savo. O gal net ir šiandien kas nors ES yra pasirengęs mainais už savo prekes priimti iš slavų pirklių, pasūdytų nuo „capita martarorum“ vartojimo?
Nors kalbame apie kapitalą, tačiau į Rusijos terminų vertimą yra begalvis požiūris, bet gana šališkas. Kaip kitaip galima apibūdinti tokius „darbus“, jei lotyniškas „capita“ – viso pasaulio ekonomikos galva, terminams interpretuojamas kaip reikiant. Nuo „capita“ prasideda išsamus terminas – KAPITALAS. Šiandien šio termino niekas neverčia reikšme – „galvijų galva“. Yra daug šio žodžio vedinių. „Kapitonas“ – laivo vadovas. Slengas „kapets“ – pamesti galvą arba galios pabaiga. Ir pabandykite Norman metodu išversti garsųjį Markso kūrinį „Sostinė“, išeis visiškas hee-hee. Tačiau iki to nepriėjo.
Kitas dalykas – rašymas apie Rusiją. Čia leidžiamos bet kokios menkinančios fantazijos. Net svajojome apie savo protėvių skudurinius pinigus. Tuo tarpu...
Ir štai.
Išskirtinis vaidmuo plėtojant pinigų apyvartą Europoje tenka rytietiškoms sidabrinėms monetoms – jos teritorijoje iškilusiems Arabų kalifato ir kitų valstybių dirhamams.
„Dirhamai, kurie į Rusijos apyvartą atkeliavo iš Rytų“, – pažymėjo I. G. Spassky, „buvo kaldinami didžiulėje teritorijoje - daugelyje Vidurinės Azijos miestų, Irane, Užkaukazėje, Mesopotamijoje ir Mažojoje Azijoje, Afrikos Viduržemio jūros pakrantėse ir net arabiškoje Ispanijos dalyje“.
8 amžiaus pabaigoje prasidėjęs rytų monetų antplūdis greitai įgavo intensyvų pobūdį, o monetų apyvarta vyko didžiulėje teritorijoje, viršijančioje slavų tautų žemes. Ankstyviausios iš šių monetų buvo rastos Rusijos žemėje ir datuojamos 862 m. Monetos buvo rastos Maskvoje netoli Čertorijaus upelio žiočių, jo santakoje su Maskvos upe. Šiandien čia stovi atkurta Kristaus Išganytojo katedra.
O dabar pabandykime interpretuoti slavų piniginių vienetų reikšmę be normanų vertėjų.
Šiuolaikinis požiūris rodo, kad nereikėtų skubėti daryti išvadų apie slavų ir rusų istorijos terminus, verčiamus iš lotynų kalbos.
Žodis „nogata“ siejamas su arabišku veiksmažodžiu „naqada“, reiškiančiu – rūšiuoti monetas, atrinkti gerus egzempliorius. Jau tuo tolimu laiku monetos buvo kaldinamos imituojant arabų dirhamus. Terminas siejamas su pinigų apyvarta, o ne su kažkieno galūnėmis.
Tas pats su Kuna. T.F. Efremovas, kurdamas savo Aiškinamąjį rusų kalbos žodyną, atsigręžė į rytines tiurkų ir kaukazo tautų tradicijas ir dėl to vėl buvo siejamas su piniginiais santykiais.
1) Išpirka, gelbsti nuo kraujo vaido.
2) Išpirka jaunikio tėvams už piršlybų sutrikimą dėl šeimos kaltės
Kad ir ką imtum, visur mūsų istorijoje yra ryšys su Rytais, o tikrai ne su normanais ir lotynais.
Vakarų vertėjus nuosekliai nuvilia rusiškų žodžių formalizmas ir sąskambis su tiurkų kilmės žodžiais. Net Lomonosovui nepavyko įtikinti vokiečių akademikų faktu, kuris yra akivaizdus bet kuriam rusui. Karališkajame rūmuose atvykę akademikai nežinojo nei apie Volgos regiono tautų kultūrą, nei apie kalbas, o juo labiau nežinojo Kaukazo kalbinės įvairovės.
Deja, šiandien vaizdas panašus. Šiuolaikinis mokslas visu rimtumu kartoja istorijas apie kai kuriuos odinius pinigus. Aukšti mokslo rangai nedvejodami patvirtina šimtmečių senumo kvailumą, pagrįstą nesąžiningu vertimu.
Rusijos vertimai ir tradicijos.
Oficialūs vertimai žinomi ir šiandien. Prisiminkite „Kuzkino motiną“, kurią paminėjo N.S. Chruščiovas Sokolnikuose 1959 m. ginče su Richardu Niksonu. Tada JAV prezidento vertėjai savo delegacijai perdavė pirmojo SSRS asmens kvietimą susipažinti su tam tikros Kuzmos motina. Atsakydamas Chruščiovas savo žodžius pakomentavo taip: „Kuo jūs, vertėjai, kenčiate? Tiesiog noriu pasakyti, kad mes parodysime Amerikai tai, ko ji dar nematė.
Po Chruščiovo mūsų kariškiai taip pat vadino Kuzkos motiną, ko Amerika nebuvo mačiusi – viena iš sovietinių branduolinių bombų.
Tačiau iš tiesų pažadas parodyti Kuzkino mamą – jau pusiau pamiršta žaisminga vestuvių tradicija. Kuzka – botago, kurį jaunikis įdėjo į batą vestuvių dieną „Kuzminkuose“ (lapkričio 1 d.), pavadinimas. Plakti kuzka yra santuokinės galios simbolis. Rusiškos vestuvės visada alsuoja gilia įvairių ritualų simbolika. Šventieji Kosmas ir Damianas (lapkričio 1 d.) rusų kultūroje buvo laikomi vestuvių globėjais. Vestuvės Rusijoje buvo derinamos su senomis tradicijomis ir bufonu. Viena iš tradicijų buvo vienos iš svečių persirengimas šia Kuzkin motina. Aplink veikėją buvo suvaidintas visas spektaklis. Dėl to buvo grasinama parodyti Kuz'kos motinai žaismingą atspalvį. Išdykęs pyragas dar buvo vadinamas Kuzka. Šių eilučių autoriui teko dalyvauti ir panašiose vestuvėse Vladimiro srityje. Panašias tradicijas žino ir udmurtai, ir komiai. Užmirštamos tradicijos, o kartu ir pradinė žodžių reikšmė.
Pinigai ir vienetų pavadinimas nėra nauja tradicija. Bet kaip galėjo Petro ir Kotrynos laikų užsienio istorikai žinoti liaudies tradicijas, jei tie „istorikai“ net nemokėjo šios tautos kalbos.
Realūs Rusijos piniginių vienetų kursai.
Siekiant lankstumo, pinigų sistemoje, be pagrindinių vienetų, turi būti ir jų dalių. Tuo pačiu metu užsienio pirkliai ir jų pačių kunigaikščiai turėtų žinoti ir priimti šias dalis.
Pagal trumpą tiesą (XI a. teisėkūros šaltinis) 1 grivina = 20 nogatų = 25 kunos = 50 rezanų.
Po rimtų paieškų pavyko atkurti tuo metu tolimoje Rusijoje veikusią pinigų ir svorio sistemą.
Kodėl svoris? Kadangi monetos buvo pagamintos iš aukso ir sidabro, svarbiausia ne tai, kas ant jų parašyta, o kiek jose yra aukso ir atitinkamai sidabro.
Sutartyse su 10 amžiaus graikais yra patys pirmieji Rusijos grivinos paminėjimai. Iš senovinių tekstų išplaukia, kad 12 grivinų buvo lygūs 5 Bizantijos litrams. Bizantijos litras (moneta), sveriantis 327,5 g.
Tačiau tokių monetų Senovės Rusijos teritorijoje niekada nerasta. Paaiškėjo, kad senovės Rusijos pinigai buvo tiesiog „pririšti pagal kursą“ prie kitos Bizantijos monetos – pusės bizantiško litro, sveriančio 163,7 g. Kaip tai buvo atrasta?
Rusiškų pinigų susiejimas su užsienietišku puslitriu.
Iš pusės litro svorio skaičiuojame iš „Russkaja pravda“ žinomus santykius ir gauname:
grivina turėtų sverti 68,22 g,
kuna - 2,73 g,
nogata - 3,41 g,
pjūvis - 1,36 g.
Šį skaičiavimą visiškai patvirtino archeologų Senovės Rusijos teritorijoje sveriant tikras monetas ir jų papuošalus.
10 amžiaus pabaigoje jis pasirodė ir nukirptas. Tai buvo 1/50 grivinos svorio monetos.
Prieš tave – senas senovinio dirhamo gabalas.
Jei monetos buvo priimamos ir tikrinamas jų svoris, tada jų papuošimai buvo tiesiog būtini kaip priedai. Šie pjūviai kažkuo primena mėnulio fazę (prisiminkime žodžio „moneta“ interpretaciją kaip Mont, t.y. Mėnuo).
Tarp arabų monetų atraižų buvo ieškoma kitų svorio verčių, tokių kaip 1/3, 1/4, 1/8, 1/12, 1/24 ir net 1/40 arabų dirhamo dalies. prie nieko neveda. Paaiškėjo, kad archeologų dispozicijoje esantys papuošimai yra ne tik monetų dalys, o tikslios svorio standartinės detalės, lygios rusiškoms nogat, kuna, reza...
Išvada.
Nacionaliniai Rusijos piniginiai vienetai buvo sukurti pagal šią schemą:
Grivina, kaip pagrindinis vienetas, buvo susieta su Bizantijos pusės litro kursu.
Grivina turėjo išvestinius vienetus – kuna, nogata, rezana. Kiti buvo pridėti vėliau. Tiesą sakant, tai buvo ne monetos, o standartiniai piniginio svorio vienetai.
Piniginės sąlygos vietoj monetų ir tauriųjų metalų.
Savo monetų jie nekaldavo, išskyrus trumpalaikius bandymus iškart po Vladimiro krikšto, tačiau veikė nacionalinėmis piniginėmis sąlygomis. Vėliau atsirado vadinamoji. Kijevo grivina pradėta vadinti monetos luitu, sveriančiu pusę Bizantijos litro 163–165 g.
Nutrūkus arabų dirhamų antplūdžiui į Europą, atsirado vadinamasis. be monetų laikotarpis. Tačiau buvę Rusijos piniginių vienetų pavadinimai komerciniame ir administraciniame slavų gyvenime ir toliau egzistuoja. Ką jie tuo metu atstovavo, svarstysime kitame straipsnyje. Tuo tarpu monetos nedingo, tęsime.
Kuna yra moneta. Kuna buvo ir dirhamas, ir ją pakeitęs Vakarų Europos denaras, ir Rusijos sidabrinė moneta. Kam stebėtis? Perėjimas prie naujo svorio ir net mokėjimo vieneto tipo visai nereikalauja atsisakyti įprasto tėvo vardo. Seniausias paplitęs slaviškas monetos pavadinimas sutampa su pavadinimu MONETA, kuris atsirado Šiaurės Europoje Romos denaro apyvartos pagrindu. Išstūmęs terminą „sidabras“, žodis „kuna“ ilgą laiką buvo fiksuotas slavų kalbose kaip „pinigai“. O pats žodis „pinigai“ grįžta į akivaizdų rytietišką žodį TANGA.
Šiandien įprasta kalba galima išgirsti žodį „kryvennik“ kaip 10 vienetų nominalios vertės monetos pavadinimą. Bet ne visada turime omenyje 10 kapeikų. Šiuolaikinė dešimties rublių moneta ir bet kokia užsienio moneta, kurios nominalas yra 10. Taip pat ir kitų nominalų moneta. Net ir Maskvos tramvajaus Nr.50 maršrutas senbuvių ir šiandien vadinamas penkiasdešimčia dolerių.
Dabar apie Litrą.
Pradinis jo naudojimas buvo rastas senovės Graikijoje išpirkos prasme. Lytron, iš lyein, nemokama. Litra – išpirkimo pinigai už vergo asmenį ar turtą. (Mikhelson A.D., 1865).
Čia matome vieningą sisteminį terminų požiūrį, kaip ir Rusijos valiutos vieneto „kuna“, kuris iš pradžių buvo išpirka už kraujo kerštos, atveju.
Žinoma, turint didelį norą, kas nors gali pamatyti vergo išpirką už du puslitrus. Bet tai jų problema. Tiesiog tais laikais degtinė dar nebuvo išrasta.
Ryšys su Rytais.
Be arabų monetų, istorikai savo žinioje turi milžiniškų lobių imitacinių dirhamų, nukaldintų senovės Bulgarijos Volgoje. Be dirhamų, Volgos regiono lobiuose buvo rasta ir denarų. Tačiau atrodo, kad šių monetų nematyti. Priešingu atveju teks pripažinti Rusijos ryšį su Rytų kultūra, tačiau mokslininkai tarsi užburti kartoja normanų nesąmones apie Kijevo Rusiją, kalba apie bevertį egoizmą, tarsi bijodami akivaizdaus – moderniosios istoriografijos revizijos.
Partnerių naujienos
Tai dabar mums moneta - tiesiog mokėjimo priemonė, gana mažo nominalo banknotas, turintis apvalaus metalinio disko formą su ereliu ir uodegomis. Tačiau iš tikrųjų šis žodis turi „dievišką“ kilmę. Iš pradžių Moneta buvo vienas iš Junonos (Juno Moneta), trečiosios ir paskutinės Jupiterio žmonos, epitetų. Senovės Romoje Kapitolijaus kalvoje jos garbei iškilo šventykla, o III a. pr. Kr. šalia jo jie pradėjo kaldinti metalinius pinigus – todėl juos imta vadinti monetomis.
Ir tai, beje, visai neatsitiktinai: tolimi šiuolaikinių žmonių protėviai buvo labai dėmesingi vietos pasirinkimui tam tikrai veiklai. Šiuo atveju taip pat buvo atsižvelgta į tai, kad Junona, be mentorės, moterų globėjos, santuokos globėjos funkcijų, buvo ir mainų deivė. Bet kaip juokinga: tokie pinigai pirmą kartą pasirodė Mažojoje Azijoje Lidijoje (VIII-VII a. pr. Kr.) ir Senovės Graikijoje, Eginos saloje (VII a. pr. Kr.), o už jų šimtmečius ir tūkstantmečius įsišaknijo lotyniškas pavadinimas!
Senovės Graikijoje dievų karalienė, kaip žinote, buvo vadinama Hera. Beje, šis vardas įamžintas ir senovės pinigų sistemoje. Tarp žydų viena hera buvo dvyliktoji piniginio vieneto, vadinamo „sikl“, o kita dešimtoji – beki, kuri buvo pusė šventovės šeklio. Tiesa, jei vartysite Šventąjį Raštą, galite rasti keturias šios deivės bendravardes ir tik tarp vyriškų personažų: taip vadinosi vienas iš tų, kurie kartu su Jokūbu persikėlė į Egiptą; teisėjo Aodo tėvas taip pat buvo vadinamas Herojumi, kaip ir Semey iš Bakurimo tėvas ir vienas iš Jehudo sūnų.
Taip pat minimos monetos – talentai, kurie senovės žydų pinigų sistemoje buvo dviejų rūšių: šventieji ir populiarūs. Šventasis (šventovės) talentas buvo lygus trims šekeliams, o liaudies – 4,29. Biblijos enciklopedijoje rašoma, kad mūsų pinigais tai yra apie 2 rubliai 58 kapeikos, tačiau čia reikia atsižvelgti į valiutos kurso svyravimus.
Tačiau ne tik Judėjoje cirkuliavo talentai (pats žodis graikiškai lotyniškas, kilęs iš graikų kalbos talanton, lotynų Talentum, kuris verčiamas kaip svarstyklės, svarstyklės). Jie buvo paplitę Egipte, Graikijoje, Romoje ir Mažojoje Azijoje. Pagal Solono reformą (VI a. pr. Kr.) viename talente buvo daugiau nei 26 kg sidabro. Taigi palyginkite su dabartiniais dviem su puse rublio!
Tai, kad palyginimas apie palaidotą talentą yra biblinis, žino daugelis, taip pat tai, kad „prisidėti“ yra iš ten, iš Biblijos. Bet jei talentas buvo svarus, tada erkė, atvirkščiai, buvo mažiausia moneta. Išvertus iš graikų kalbos leptun, lepta tiesiog reiškia ploną, mažą. Žydų pinigų sistemoje tai buvo maždaug ketvirtadalis dabartinio cento. O Graikijoje jis naudojamas ir šiandien, sudarantis šimtąją drachmos dalį (šioje šalyje monetos naudojamos 5, 10, 20 ir 50 leptų nominalo).
Pirmosios monetos buvo nukaldintos iš aukso ir sidabro lydinio, kuris buvo vadinamas ... elektronu. Platonas ypač kalba apie tai. O moneta tapo universalia mokėjimo priemone dėl to, kad joje esančio metalo kokybė ir svoris buvo sertifikuoti valstybės (uždedant valstybinį antspaudą). Kalbant apie posakį „žetonų moneta“, jis kyla iš to, kad metaliniai pinigai kaldinami arba iš tam tikro standarto aukso ir sidabro (o tada jie vadinami visaverte aukštos kokybės moneta), arba iš vario, nikelio, žemos kokybės sidabras (o tai yra skardinė, maža moneta).
O žodis „monisto“ yra kilęs iš monetų, nes kažkada iš jų buvo sudarytos šios dekoracijos (o tada Beluga apatinis žandikaulis buvo pavadintas šiuo pavadinimu dėl išorinio panašumo į karolius). Beje, su papuošalais siejami ir mūsų rusiški žodžiai „rublis“, „grivina“. Grivina buvo Senovės Rusijos piniginis ir svorio vienetas nuo XII amžiaus. ir buvo 200 gramų sveriantis sidabro luitas (tuomet strypas). Tačiau dar anksčiau, nuo bronzos amžiaus, taip buvo vadinami sidabriniai ar auksiniai papuošalai aplink kaklą apyrankės pavidalu, dažniausiai be užsegimo (atviri), kartais su medalionu. Jis buvo žinomas ne tik dabartinės Rusijos teritorijoje, bet ir toli už jos sienų (sąskambis su karčiais, kaip suprantate, neatsitiktinis ir siejamas su kaklu). Kartais grivina buvo padalinta (supjaustoma) į fragmentus, kurie buvo vadinami rubliu (nuo žodžio „pjaustyti“). Suteiktos grivinos – tos, kurios buvo įteiktos kaip apdovanojimas, tapo ordinų prototipais. Na, o centas atsirado XVI a. ir gavo savo pavadinimą nuo Jurgio Nugalėtojo ieties, su kuria jis pavaizduotas kitoje monetos pusėje.
Prieš pasirodant pirmosioms kaldintoms monetoms, atsiskaitymo priemonė buvo lininės drobės. Europoje jis buvo labai vertinamas dėl to, kad jos teritorijoje linai neaugo. Iš žodžio „drobė“ kilo žodžiai su šaknies mokesčiu. Beje, žodis atlyginimas vokiškai skamba kaip der Lohn (der Loon).
Markas senais laikais buvo ne moneta, o svorio vienetas – pusė svaro sidabro. Žodis kilęs iš lotyniško „siena“, nes skirtingos kunigaikštystės turėjo savo antspaudus - ba
Viena iš seniausių Maskvos monetų – pinigai, lygūs 1/200 rublių, savo pavadinimą gavo iš totoriško sidabrinės monetos pavadinimo „tanga“, o šį žodį jie pasiskolino iš graikų kalbos Aleksandro Makedoniečio kampanijos metu (iš graikų danak). - 204,7 g moneta).
Indijos rupija gavo savo pavadinimą dėl žodžio „rupa“, reiškiančio „galvijus“, nes būtent galvijai ilgą laiką buvo beveik vienintelė valiuta.
Kinijos juanis ir Japonijos jena kilę iš kinų ir japonų žodžių „apvali moneta“ – jie buvo nukaldinti pagal Europos talerio atvaizdą ir panašumą ir pirmą kartą buvo apvalios formos. Prieš tai monetos buvo kastuvo, kirvio, kapliaus ir kt.
1776 metais Amerikoje buvo išspausdinti pirmieji popieriniai doleriai, kurie buvo žali. Amerikiečiai savo pinigus meiliai pravardžiavo „žaliomis nugarėlėmis“ (žaliomis nugarėlėmis), iš kur kilo šiuolaikinis slapyvardis „doleriai“.
Abazas
Irano sidabrinė moneta, plačiai paplitusi XVI-XVII a. Kaukazo, Artimųjų Rytų ir Centrinės Azijos šalyse. Pavadinimą jis gavo iš Irano šacho Abbaso I (1587–1628) vardo, nuo kurio prasidėjo jo išleidimas.
Altyn
Senas Rusijos piniginis vienetas. Terminas kilęs iš totorių kalbos žodžio alty – šeši, nes iš pradžių altyn buvo lygus 6 pinigams.
Balboa
Panamos piniginis vienetas. Pavadintas konkistadoro, Ramiojo vandenyno atradėjo Vasco Nunez de Balboa garbei.
Bolivaras
Venesuelos ir anksčiau Urugvajaus piniginis vienetas. Pavadintas kovotojo už Lotynų Amerikos nepriklausomybę Simono Bolivaro vardu.
Geller
Įvairių Europos monetų pavadinimas, taip pat moderni Čekijos moneta. Vokiškas žodis Heller arba Haller yra pfennig pavadinimas, iš pradžių nukaldintas Halės mieste, spėjama, jau XII amžiaus viduryje.
Gvinėja
Britų auksinė moneta, kurios išleidimas prasidėjo 1663 m. iš aukso, iškasto Afrikos kolonijoje Gvinėjoje (Gvinėjoje), todėl monetos pavadinimas.
cento
Rusiškas monetos pavadinimas, 10 kapeikų nominalas nuo 1701 m. Pavadinimas grivina grįžta į senąjį Rusijos piniginį vienetą grivina. Nominalo pavadinimas su žodžiu grivina (kartais grivina) buvo dedamas ant monetų nuo jų išleidimo pradžios, valdant Petrui I (1689–1725). Valdant Pauliui I (1796–1801), ant monetų buvo pradėtas naudoti nominalas „10 kapeikų“.
grivina
Senovės Rusijos ir kitų slavų šalių svoris, pinigų svoris ir piniginis vienetas, šiuolaikinio Ukrainos piniginio vieneto pavadinimas. Pavadinimas kilęs iš aukso ar sidabro papuošalo lanko pavidalu, kuris buvo nešiojamas ant kaklo (pakaušyje) ir naudojamas kaip primityvūs pinigai.
cento
Europoje plačiai paplitusi monetų rūšis, moderni Lenkijos ir Austrijos simbolinė moneta. Pavadinimas yra slaviška vokiško monetos pavadinimo groshen versija.
Groshen
Vokiškos monetos pavadinimas kilęs iš lotyniško denarius grossus – storas (didelis) denaras.
guldenas
Vokiečių ir olandų monetų pavadinimas ir šiuolaikinė Nyderlandų valiuta. Olandų kalbos žodis gulden pažodžiui reiškia auksinį.
Denarijus
Senovės romėnų sidabrinė moneta, kuri buvo įvairių rūšių monetų kūrimo pagrindas Europoje ir Artimuosiuose Rytuose. Pavadinimas kilęs iš 10 asilų monetų vertės (lotyniškai denaras – dešimt).
Dinaras (denaras)
Daugelio pasaulio šalių, daugiausia arabų Rytų, piniginių vienetų ir mažų monetų pavadinimas. Pavadinimas kilęs iš Romos denaro.
Dirhamas (dirhamas)
Monetų ir piniginių vienetų pavadinimai, daugiausia arabų šalyse. Pavadinimas kilęs iš graikų drachmos.
doleris
Jungtinių Valstijų ir daugelio kitų pasaulio šalių piniginis vienetas. Pavadinimas kilęs iš talerio. Kadangi pirmųjų Amerikos dolerių svoris buvo lygus Ispanijos pesui, simbolis „$“ naudojamas doleriui žymėti, taip pat pesui žymėti.
Dongas
Tam tikros rūšies monetos pavadinimas Pietryčių Azijoje, taip pat šiuolaikinio Vietnamo piniginis vienetas. Pavadinimas grįžta į užrašus ant pirmųjų monetų Thong bun – visavertė vaikščiojanti moneta.
Drachma
Monetų pavadinimas Graikijoje, pradedant nuo seniausių laikų, taip pat šiuolaikinio Graikijos piniginio vieneto pavadinimas. Jis kilęs iš graikiško žodžio drachma – sauja ir grįžta į tuos laikus, kai metaliniai strypai – obolai Graikijoje buvo pinigai, kurių sauja iš 6 dalių sudarė drachmą.
Efimokas
Rusiškas talerių pavadinimas. Jis atsirado kaip viso monetos pavadinimo Joachimsthaler santrumpa, tik, skirtingai nei Vakarų Europoje, paskutinė žodžio dalis buvo išmesta. Galbūt pavadinimas susidarė ne tiesiogiai Rusijoje, o pasiskolintas iš lenkų.
Zlotas
Lenkijos piniginis vienetas. Lenkiškai zlotas reiškia auksinį.
Karbovanecas
Ukrainietiškas rublio pavadinimas. Terminas atsirado XVII amžiuje, kai Rusijoje pradėtos kaldinti rublių monetos su įpjovomis (karbomis) kraštuose.
Kecalis (-ai)
Gvatemalos piniginis vienetas, pavadintas to paties pavadinimo legendinio ilgauodegio atogrąžų paukščio ketzalo vardu.
Clipa
Bet kokios neapvalios monetos pavadinimas. Jis kilęs iš švedų kalbos žodžio klippe, kuris reiškia kirpti žirklėmis.
cento
Rusiškas simbolio monetos, kaldintos nuo XVI amžiaus iki šių dienų, pavadinimas. Pavadinimas atsirado dėl to, kad pagrindinis monetų averso siužetas buvo raitelio su ietimi atvaizdas.
Kreuzeris
Vokietijos ir Austrijos monetų rūšies pavadinimas, kaldintas nuo XIII a. Pavadinimas kilęs iš vokiško žodžio kreuz – kryžius, pagrindinis pirmųjų šios monetos laidų atvaizdo motyvas.
Karūna
Daugelio viduramžių monetų ir šiuolaikinių piniginių vienetų pavadinimas. Pavadinimas kilęs iš karališkosios karūnos, pavaizduotos ant monetos.
Kuna
Piniginis vienetas Senovės Rusijoje ir tarp kai kurių kitų slavų, taip pat šiuolaikinis Kroatijos piniginis vienetas. Pavadinimas kilo dėl to, kad šis vienetas savo verte maždaug atitiko kiaunės odą, vieną iš labiausiai paplitusių to meto komercinių prekių. Žodis kuna slavų kalbose buvo išsaugotas beveik iki XIII amžiaus pinigų prasme.
Lek
Albanijos piniginis vienetas. Yra teorija, kad pavadinimas lek kilęs iš Aleksandro Makedoniečio vardo santrumpos, pavaizduoto ant pirmųjų monetų.
Erkė
Mažos žetonų monetos pavadinimas Graikijoje. Šiandien 100 leptų = 1 drachma. Pavadinimas kilęs iš senovės graikų kalbos žodžio erkė, pl. valandos, nuo leptos - lengva.
Livre
Piniginis vienetas Prancūzijoje IX-XVIII a. Pavadinimas kilęs iš lotyniško žodžio Libra – svaras.
Lyra
Italijos ir kai kurių kitų šalių moneta ir piniginis vienetas. Pavadinimas kilęs iš lotyniško žodžio Libra – svaras.
Luidoras
Prancūzijos auksinė moneta, pavadinimas kilęs iš karaliaus Liudviko (Liudviko) XIII portreto, pavaizduoto averse. Prancūziškai Louis d'or, pažodžiui - Golden Louis.
prekės ženklas
Svoris, piniginis ir piniginis vienetas daugelyje Vakarų Europos ir Skandinavijos šalių. Vokiškas žodis Mark pažodžiui reiškia ženklą.
Milrays
Portugalijos moneta, o vėliau ir Brazilijos piniginis vienetas iki 1942 m., 1000 realų nominalais (portugalų mil – tūkstantis, reis – daugiskaita iš tikro).
Napoleondoras
Napoleono I ir vėliau Napoleono III nukaldintos prancūziškos 20 frankų auksinės monetos su imperatoriaus portretu averse pavadinimas. „Napoleonas d'or“ prancūziškai reiškia „Auksinis Napoleonas“.
kilnus
Kokybiškos britų auksinės monetos, pradėtos leisti 1344 m., valdant karaliui Edvardui III, pavadinimas. Angliškai noble - noble.
Obol
Iki XIX amžiaus vidurio Graikijoje kaldintų smulkaus piniginio vieneto ir monetų pavadinimas. Pavadinimas kilęs iš senovės graikų kalbos žodžio obolos – iešmas. Iešmai nuo seno buvo naudojami kartu su kitais smulkiais daiktais kaip primityvūs pinigai.
Penge
Vengrijos piniginis vienetas 1025-1946 m Vengrų kalbos žodis pengo pažodžiui reiškia rūšį.
Centas
Didžiosios Britanijos ir kai kurių kitų valstybių mažos angliškos monetos ir modernios simbolinės monetos pavadinimas. Pavadinimas kilęs iš atitinkamo vokiško pfennig.
Penny
Anglų kalbos žodžio penny daugiskaitos forma. Šiuo atveju žodis pensas naudojamas nominalo kartotiniam žymėjimui, pavyzdžiui, du pensai – moneta, kurios nominalas yra du centai, priešingai nei posakis du centai, kuris vartojamas dviem monetoms, kurių nominalas yra 1 centas.
Peseta
Monetos pavadinimas ir šiuolaikinis Ispanijos piniginis vienetas. Ispaniškas žodis peseta pažodžiui reiškia mažą pesą.
Pesai
Daugelio Ispanijos ir jos kolonijų monetų pavadinimas. Ispaniškas žodis peso pažodžiui reiškia svorį arba monetą, iš pradžių pavadinimas buvo vartojamas kaip peso de a ocho – aštuonių vertės moneta (reales).
piastre
Ispanijos ir Lotynų Amerikos peso pavadinimas, kuris buvo aptinkamas kasdieniame gyvenime ir įvairiuose prekybos dokumentuose. Pavadinimas, matyt, kilęs iš frazės piastra d'argento – sidabrinė plytelė.
Pfennig
Vokiškos mažos monetos, kaldintos nuo X a., pavadinimas. Pavadinimas kilęs iš lotyniško žodžio pondus – svoris.
rublis
Rusijos ir Baltarusijos piniginis vienetas, rusiškas piniginės grivinos pavadinimas, sidabro luitų dalys (kelmai). Iš čia ir pavadinimas – nuo veiksmažodžio pjaustyti.
Centime
Derybinio žetono pavadinimas, lygus 1/100 franko. Pavadinimas kilęs iš lotyniško centum – šimtas.
Santimo
centimo
Kai kuriose ispaniškai kalbančiose šalyse derybų žetono pavadinimas, lygus 1/100 nacionalinės valiutos. Vardo etimologija tokia pati kaip santimo.
Centavo
Kai kuriose portugališkai kalbančiose šalyse derybų žetono pavadinimas, lygus 1/100 nacionalinės valiutos. Vardo etimologija tokia pati kaip santimo.
Sucre
Ekvadoro piniginis vienetas pavadintas Antonio José de Sucre, kovotojo už Ispanijos kolonijų Amerikoje nepriklausomybę, vardu.
Taleris
Šios bene labiausiai paplitusios Europoje monetos pavadinimas kilęs nuo žodžio Joahimstaler, t.y. moneta, nukaldinta Joachimstalio mieste Čekijoje. Tada šis pavadinimas paplito visose panašaus tipo monetose, nepriklausomai nuo jų nukaldinimo vietos ir datos.
Farthing
Angliška ir Airiška moneta. Egzistavo prieš įvedant dešimtainę pinigų sistemą. Pavadinimas kilęs iš senosios anglų kalbos žodžio feorthung – ketvirtis.
Užpildas
Maža Vengrijos moneta, vengriška monetos hellerio pavadinimo versija.
Florinas
Aukštos kokybės itališka auksinė moneta, pirmą kartą nukaldinta 1252 m. Florencijoje. Pavadinimas kilęs iš itališko žodžio flos – lelija. Lelija buvo Florencijos miesto simbolis.
Forintas
Vengriškas Italijos monetos florin ir Vengrijos piniginio vieneto pavadinimas nuo 1946 m.
frankas
Auksinė ir sidabrinė prancūzų moneta, šiuolaikinės Prancūzijos ir kai kurių kitų pasaulio šalių piniginis vienetas. Monetų pavadinimas kilęs iš lotyniškų užrašų ant pirmųjų monetų Francorum rex – frankų karalius.
GBP)
Didžiosios Britanijos piniginis vienetas. Pavadinimas kilęs iš semantinės piniginio vieneto reikšmės, kurios vertė lygi monetų svarai, išreikšta sterlingais (pensais).
Cent
Kai kuriose šalyse derybų žetono pavadinimas, lygus 1/100 nacionalinės valiutos (dažniausiai dolerio). Vardo etimologija tokia pati kaip santimo.
Centesimo
Italijos mažos monetos, lygios 1/100 liros, pavadinimas. Vardo etimologija tokia pati kaip santimo.
Červoneciai
Pavadinimas, kuris iš pradžių Rusijoje buvo suteiktas užsienio aukštos kokybės monetoms (pagamintoms iš gryno aukso). Tada Rusija pradėjo leisti savo auksines monetas ir joms buvo perkeltas červonetų pavadinimas.
Šekelis
Piniginis vienetas senovės Judėjoje ir šiuolaikiniame Izraelyje. Pavadinimas kilęs iš semitų žodžio saqal – sverti.
Šilingas
Daugelio šalių monetos ir valiutos pavadinimas. Europoje žinomas nuo viduramžių. Pavadinimas kilęs iš senovės romėnų monetos solidus pavadinimo.
ekiu
Senovinė prancūziška auksinė moneta. Monetos pavadinimas kilęs iš prancūziško žodžio ecu – skydas.
Eskudas
Ispanijos ir Portugalijos auksinių monetų pavadinimas, taip pat šiuolaikinis Portugalijos ir kai kurių kitų šalių piniginis vienetas. Pavadinimas kilęs iš ispanų kalbos žodžio escudo – skydas.
Šiek tiek įdomiau apie pinigus? Pavyzdžiui, bet jūs žinote Originalus straipsnis yra svetainėje InfoGlaz.rf Nuoroda į straipsnį, iš kurio padaryta ši kopija -