Senoji rusų pinigų terminija ir pinigų sąskaita. Senovės Rusijos piniginiai vienetai Realūs Rusijos piniginių vienetų kursai
Rusai ne visada turėjo savo monetas, ir tai gerai žinoma. Buvo atsiskaitoma ir už paslaugas, ir už prekes. Ilgą laiką kailiai tarnavo kaip ekvivalentas. Buvo naudojamas imperatoriškasis denaras (Roma), rytinis dirhamas ir net Bizantijos solidusas. Tačiau nuolat atėjo nuosavų pinigų era. Taigi....
Serebryaniki
Pirmoji Rusijoje nukaldinta moneta buvo vadinama sidabrine moneta. Tai pasirodė princo laikais. Vladimiras, prieš Epifaniją. Ypač aštriai ėmė jausti smulkmenų trūkumas, dirhamų neužteko. Iš pastarųjų lydymosi medžiaga buvo sidabras.
Sidabrinės monetos buvo kaldinamos dviejų tipų dizaino. Iš pradžių tai buvo Bizantijos solidi idėjos kopija: viena vertus, sosto princas. Vladimiras, kita vertus – Jėzus. Vėliau dizainas pasikeitė. Mesijo veidas dingo. Jo vietą užėmė trišakis – Ruriko šeimos herbas. Princo portretas buvo apsuptas užrašu: „Princas Vladimiras yra soste, o tai yra jo pinigai“.
Ritiniai vožtuvai
Zlatnikai buvo apyvartoje, kaip ir sidabrinės monetos. Jų monetas taip pat pradėjo kalti Prince'as. Vladimiras. Tik monetos buvo išpiltos, kaip rodo pavadinimas, auksu. Auksakalio prototipas buvo Bizantijos solidusas. Svoris buvo gana įspūdingas – 4 g.
Tai buvo gana reta ir brangi moneta, kurios tiražas labai ribotas. Tačiau populiarus gandas išlaiko savo vardą tautosakoje iki šių dienų. Šiuolaikiniai numizmatai gali pristatyti visuomenei ne daugiau kaip tuziną zlatnikų. Štai kodėl jų kaina yra labai didelė tiek oficialioje, tiek juodojoje rinkoje.
grivina
Būtent grivina tapo tikrai nepriklausomu oficialiu Rusijos piniginiu vienetu. Ji atsirado IX-X a. Tai buvo svarus aukso arba sidabro luitas. Tačiau tai greičiau buvo masės standartas, o ne piniginis vienetas. Tauriųjų metalų svoris buvo matuojamas grivina.
Kijevo grivinos buvo 160 g masės ir 6 kampų korio formos. Naugarduko pinigai buvo ilgas 200 g sveriantis blokas, tačiau pavadinimas dėl išvaizdos skirtumo nepasikeitė. Totoriai taip pat naudojo grivinas, kurios cirkuliavo Volgos srityje. Jis buvo vadinamas „totorių“ ir turėjo valties formą.
Pinigų pavadinimas kilęs nuo visiškai nesusijusio objekto – moteriško kaklo lankelio, juvelyrų pagaminto iš aukso. Dekoracija buvo dėvima ant karčių. Taigi - „grivina“.
Vekši
Puikus dabartinio cento analogas, senovės rusų vekša! Kiti jo pavadinimai yra voverė, veritetsa. Yra įdomus pirmosios versijos paaiškinimas. Jame rašoma, kad kai apyvartoje buvo maža sidabrinė moneta, jos „natūralus“ atitikmuo buvo įdegusi voverės oda.
Kronikose minima, kad senovės kai kurių genčių duoklė buvo „vieno namo voverė arba moneta“. Beje, viena grivina prilygo 150 veksų.
Meškėnai
Rytų dichremo pavertimas yra istorinis faktas. Ne mažiau populiarus buvo denaras. Rusai juos abu vadino „meškėnais“. Kodėl?
Yra du paaiškinimai. Pirma: abiejų monetų atitikmuo buvo raugintos ir firminės kiaunės odos. Beje, labai vertingas, net ir tuo metu. Antra: angliškas žodis „coin“ (skamba: „moneta“), išverstas kaip „moneta“.
Rezany
Rezanai buvo vadinami „piniginiais vienetais“, skirtais kuo tiksliau atlikti skaičiavimus. Pavyzdžiui, kiaunių odos buvo suskirstytos į atvartus, kad būtų galima jas priderinti prie tam tikros gaminio kainos. Būtent šie atvartai buvo vadinami „įpjovomis“ (pabrėžiama antroji „a“).
Dirhamai ir denarai buvo lygiaverčiai, todėl jie taip pat buvo padalinti. Šiandien archeologai senoviniuose lobiuose dažnai randa šių monetų puses ir ketvirčius. Arabų pinigai turėjo gana didelį nominalą, kad su jais būtų galima atlikti nedidelius sandorius.
Nogaty
Nogata, maža moneta, 1/20 grivinos. Jo pavadinimas, kaip teigia filologai ir istorikai, kilęs iš estų „nahat“ („kailis“). Gali būti, kad nogatos iš pradžių buvo „pririštos“ prie kailių.
Turint didelę monetų įvairovę Rusijoje, nuostabu, kad bet kuri prekė buvo „pririšta“ prie savo pinigų. „Pasakojimas apie Igorio kampaniją“ tai liudija savo tekste. Jame sakoma, kad jei Vsevolodas būtų soste, vergas būtų vertinamas už kainą, o vergas būtų parduodamas pigiai.
Prieš pasirodant savo monetoms Rusijoje buvo apyvartoje romėnų denarai, arabų dirhamai ir bizantiški solidi. Be to, pardavėjui buvo galima atsiskaityti kailiu. Iš visų šių dalykų atsirado pirmosios Rusijos monetos.
Serebryanik
Pirmoji Rusijoje nukaldinta moneta buvo vadinama sidabrine moneta. Dar prieš Rusijos krikštą, valdant kunigaikščiui Vladimirui, jis buvo liejamas iš sidabrinių arabų dirhamų, kurių Rusijoje labai trūko. Be to, buvo dviejų dizaino sidabrinių monetų. Iš pradžių jie nukopijavo Bizantijos solidi monetų atvaizdą: priekinėje pusėje buvo soste sėdinčio princo atvaizdas, o nugarėlėje – Pantokrato, t.y. Jėzus Kristus. Netrukus sidabriniai pinigai buvo perdaryti: vietoj Kristaus veido ant monetų buvo pradėtas kaldinti Rurikovičių šeimos ženklas - trišakis, o aplink kunigaikščio portretą buvo legenda: „Vladimiras yra ant stalo ir tai jo sidabras“ („Vladimiras yra soste, o tai jo pinigai“).
Zlatnikas
Kartu su sidabrine moneta kunigaikštis Vladimiras kaldino panašias auksines monetas – zlatnikus arba zolotnikus. Jie taip pat buvo pagaminti Bizantijos solidi būdu ir svėrė apie keturis gramus. Nepaisant to, kad jų buvo labai mažai – iki šių dienų išliko kiek daugiau nei tuzinas zlatnikų – jų vardas tvirtai įsitvirtino populiariuose posakiuose ir patarlėse: zlotnikas mažas, bet sunkus. Ritė maža, bet sveria auksą, kupranugaris didelis, bet neša vandenį. Ne akcija svarais, o dalis ritėmis. Bėdos ateina svarais ir praeina auksu.
grivina
IX – 10 amžių sandūroje Rusijoje atsirado visiškai vietinis piniginis vienetas – grivina. Pirmosios grivinos buvo svarūs sidabro ir aukso luitai, kurie buvo labiau svorio standartas nei pinigai – jomis buvo galima išmatuoti tauriojo metalo svorį. Kijevo grivinos svėrė apie 160 gramų ir buvo šešiakampio luito formos, o Novgorodo grivinos buvo ilgas strypas, sveriantis apie 200 gramų. Be to, grivinos buvo naudojamos ir tarp totorių - Volgos regione buvo žinoma „totorių grivina“, pagaminta valties pavidalu. Grivina gavo savo pavadinimą dėl moteriškų papuošalų - auksinės apyrankės ar lanko, kuris buvo nešiojamas ant kaklo - skruosto ar karčių.
Växa
Šiuolaikinio cento atitikmuo senovės Rusijoje buvo vekša. Kartais ji buvo vadinama voveraitė ar veritetka. Yra versija, kad kartu su sidabrine moneta apyvartoje buvo įdegusi žieminė voverės oda, kuri buvo jos atitikmuo. Vis dar nesutariama dėl garsiosios metraštininko frazės apie tai, ką chazarai paėmė kaip duoklę iš laukymių, šiauriečių ir Vjatičių: monetą ar voverę „iš dūmų“ (namuose). Norint sutaupyti grivinai, senovės rusų žmogui prireiktų 150 amžių.
Kuna
Rytų dirhamas buvo naudojamas ir rusų žemėse. Jis, kaip ir europietiškas denaras, kuris taip pat buvo populiarus, Rusijoje buvo vadinamas kuna. Yra versija, kad kuna iš pradžių buvo kiaunės, voverės ar lapės oda su kunigaikščio ženklu. Tačiau yra ir kitų versijų, susijusių su svetima vardo kuna kilme. Pavyzdžiui, daugelis kitų tautų, turėjusių apyvartoje Romos denarą, turi monetos pavadinimą, atitinkantį Rusijos kuną, pavyzdžiui, anglų moneta.
Rezana
Tikslaus skaičiavimo problema Rusijoje buvo išspręsta savaip. Pavyzdžiui, jie nupjauna kiaunės ar kito kailinio gyvūno odą, taip priderindami kailio gabalėlį į tam tikrą kainą. Tokie kūriniai buvo vadinami rezanais. O kadangi kailio oda ir arabų dirhamas buvo lygiaverčiai, moneta taip pat buvo padalinta į dalis. Iki šiol senovės Rusijos lobiuose randama dirhamų pusės ir net ketvirčiai, nes arabų moneta buvo per didelė smulkiems prekybos sandoriams.
Nogata
Dar viena nedidelė moneta buvo nogata – ji buvo verta maždaug dvidešimtosios grivinos. Jo pavadinimas dažniausiai siejamas su estišku nahat – kailiu. Tikėtina, kad nogata iš pradžių taip pat buvo kokio nors gyvūno kailis. Pastebėtina, kad turėdami visokių smulkių pinigų, jie stengėsi kiekvieną daiktą susieti su savo pinigais. Pavyzdžiui, „Igorio kampanijos pasakoje“ sakoma, kad jei Vsevolodas būtų soste, tada vergo kaina būtų „kaina“, o vergo kaina būtų „už kainą“. “
Piniginių vienetų pavadinimai, kaip bet kurios kultūros elementas, patvirtina, kad praeityje egzistavo viena slavų tauta, kurią per visą savo istoriją nuo pat pradžių iki šių dienų suplėšė priešai.
Kiekviena nacionalinė pinigų apskaitos sistema turi pagrindinį vienetą: šiuolaikinėje Rusijos sistemoje - rublis, britų - svaras sterlingų, senovės Atikos sistemoje - drachma. Kartu su pagrindiniu vienetu yra dariniai. Taigi, centas, centas, pfenigas yra ne kas kita, kaip šimtosios rublio, dolerio, markės dalys. Bet taip yra dabar, o kaip buvo anksčiau?
Mokslo sluoksniuose yra versija, teigianti, kad Rusijos valstybė neturėjo nacionalinės valiutos sistemos iki XIV amžiaus, kai pažymimas rublio atsiradimas. Ir tai, nepaisant vidaus ir tarptautinės prekybos, kurią vykdė Rusijos pirkliai!
Tačiau ne visi sutinka su tokiais teiginiais. Visa slaviška Europa prekiavo. Išlikę unikalių piniginių vienetų paminėjimai ant beržo tošies dokumentų. Tuos pačius pavadinimus randame prekybos sutartyse su Bizantija ir Jaroslavo tiesoje. Šiuolaikinės slavų šalys taip pat išlaikė savo unikalią terminiją, kaip buvusios didžiosios kultūros vienybės pėdsaką.
Išsiaiškinkime.
Atrodo, kad Rusijoje trūksta pinigų. Bet čia staigmena. Kas penktas beržo žievės laiškas iš Novgorodo yra susijęs su finansiniais santykiais: prekių pirkimu-pardavimu, skoliniais įsipareigojimais, apmokėjimu už darbą, testamentais ir kt.
Chartija 526, Novgorod, 1050-1075, tai skolų sąrašas.
Prorisi vertimas:
„Už Bojano Rusėje, grivina. Už Zhitobud Rus ista (t.y. faktinė skola be palūkanų) yra 13 kunų ir grivina. Lugoje už Negoradą kartu su palūkanomis 3 kunos ir grivina, Dobrovitui su žmonėmis 13 kunų ir grivina, Nežko Prožnevičiui pusė grivinos, Siromai, be dviejų kojų, grivina. Ant Sheloni už Dobromysl 10 kunų, už Zhivotok 2 grivinas fragmentais [sidabro]. Seliger už Khmuną (arba: Khmuna) ir už Drozd 5 grivinas be kunų, už Azgutą ir už pogoščanus 6 grivinos ir 9 kunos. Dubrovnoje už Chripaną yra 2 grivinos ir 19 [kunų].
Ant įvairių beržo žievės dokumentų minimi unikalūs piniginiai vienetai: grivina, kuna, nogatas, rezanas, vekša, bele, rublis, pusrublis.
Kunai ir nogatas su grivinomis taip pat yra „Rusijos tiesoje“ - seniausiame Rusijos įstatymų kodekse (XI-XII a.). Senoviniame kodekse už nusikaltimus ir taisyklių pažeidimus šiais piniginiais vienetais yra nurodyta tam tikra piniginė bauda.
Kas tai buvo? Monetos, spalvoti akmenys ar katės letenos? Daugelį glumino Kuhno žodžių ir kiaunės panašumas. Net Karamzinas tai užrašė savo „Rusijos valstybės istorijoje“. Kilo mintis apie odinius pinigus. Toliau Djačenkos žodyne jau yra mergina = KUNKA, kilęs iš žodžio KUNA, reiškiančio jaunikiui dovanojimą už nuotaką „kun pinigai“. Taip rašoma žodyne: KUNA – oda kaip valiuta. Tačiau visi slavai žino humoristinę tradiciją išpirkti nuotaką jos vestuvių dieną.
Veiksmas vyksta namo kieme. Jaunikis turi įminti mįsles, demonstruodamas žinias apie būsimą šeimą ir uošvę, jis turės atlikti žygdarbius vardan meilės savo išrinktajam. Šio ritualo prasmė yra parodyti artimiesiems jaunikio ketinimų rimtumą. Pats „išpirkimo“ procesas vyksta šalia namo, kuriame gyvena nuotaka. Tai, žinoma, nėra išpirka, ty nuotakos įsigijimas kaip nuosavybė.
Tiesą sakant, Rusijoje jie nepirko mergaičių, o priešingai, už jas imdavo kraitį. Tai atsispindi ir XII amžiaus dokumentuose apie beržo tošę.
Chartija 9, Novgorod, 1160-1180, paliktos žmonos peticija. „Nuo Gostyatos iki Vasilijaus. Tai, ką man davė tėvas ir ką papildomai davė giminaičiai, yra jo. O dabar, vedęs naują žmoną, jis man nieko neduoda. Sumušęs man rankas (kaip naujų sužadėtuvių ženklą), jis mane išvijo, o kitą paėmė į savo žmoną. Ateik ir padaryk man paslaugą“.
Karamzinas nežinojo, o istorijos klastotojai tuo labiau neįsivaizdavo, kad tiesa slypi beržo žievės lapuose, kurie tuo metu dar turėjo būti iškasti Novgorodo žemėje.
Prasanskritas, slavų kalba, volgarų tiurkų tarmės - štai kas yra rusų kalba. „Rusas“, „rusas“ šie žodžiai yra tokie artimi šiandien žinomai sąvokai. „Russki“ reiškia klanų ryšį (erzų kalba) ir „ruskej“ - raudona"krypties prasme į geografinius pietus (korelos kalba).
Jau kelis šimtmečius Rusijos vėliavos spalvos, kaip ir Karelijos spalvų kompasas, simbolizuoja rytų tautų sąjungą – mėlyna, vakarų – balta ir pietų – raudona.
Žinoma, to negalima pavadinti atsitiktinumu, bet...
Labai neapgalvota interpretuoti senovės harmonijas, kurios mums atėjo iš šiuolaikinės rusų pozicijos. Vienus žavi tokių panašumų žavesys, kiti naudoja šį faktą falsifikavimui.
Trumpai tariant, istorijoje, ypač slavų ir rusų istorijoje, negalima skubėti daryti išvadų.
Aukščiau išvardyti piniginiai vienetai yra išskirtinai slaviški. Senoviniuose dokumentuose ypač vertinga akivaizdi tolimų įvykių sąsaja su gyvenimo būdu ir iš to kylančiais terminais. Šis filtras negailestingai atmeta padirbinėtojų fantazijas.
Pažvelkime į šiuolaikinius laikus.
Modernaus 1000 Kroatijos banknoto kitoje pusėje kun 1993 metais išleistame paveiksle pavaizduota Zagrebo katedra.
Įsivaizduoju tolimą ateitį. Palikuonys skaitys apie tokį „zuikį“ ir išvada paruošta - posovietinėje Baltarusijoje kiškių odos tarnavo kaip pinigai.
Kailiai ir netikri pinigai yra visiškas absurdas.
Tačiau šios nesąmonės skleidžiamos ir šiandien. Su kokiu džiaugsmu slavofobai skleidžia „istoriko“ Schlözerio idėjas. Nustebau, kad jie nepagalvojo pavadinimo kapeika interpretuoti kaip mokėjimą už prekes ietimis.
Ir iš tikrųjų?
Pradėkime nuo liepų.
Ar žinojote, kad septyniose Europos kalbose yra pakeistas mėnesio pavadinimas „liepa“. Šiose šalyse vasaros mėnesio pavadinimas kilęs ne iš romėniško moteriško vardo Julija, o iš slaviško žodžio „liepa“, pavyzdžiui, kroatų „lipanj“.
Lipenas – liepų žydėjimo mėnuo. Jų kvapą naudoja parfumeriai, močiutės liepų žiedais gydo anūkus. Vargu ar yra geresnės priemonės nuo peršalimo nei originalus slaviškas produktas liepų medus. Lipai yra skirti daugelio miestų, upių ir gatvių slaviški pavadinimai. Leipcigas ir Lipeckas vis dar yra žemėlapyje. Europoje pilna gyvenviečių, pavadintų „Lipica“. Arba Unter den Linden. Tai Berlyno bulvaras „Po liepomis“.
Tarp slavų ir ikigermanų genčių liepa buvo laikoma šventu medžiu. Senovės graikų poetai Homeras, Vergilijus, Ovidijus, Herodotas apdovanojo Lipą įvairiomis dorybėmis. Rusijoje žinomas moteriškas vardas - Lipa. Tokio garbinimo garbei atsirado Lipos moneta. Moneta yra kaip moneta, bet jie mums kalba apie medžio gabalus.
Dabar pakalbėkime apie „savanaudiškus pinigus“. Tai įdomus darbas.
„Odinių“ pinigų versijos šalininkai tarp slavų remiasi XIII amžiaus informacija - Keliautojo Rubruko užrašai, žinoma, lotynų kalba. Užrašai kaip užrašai, bet štai vertimas... . Pirmasis užrašų vertimas atliktas XVII a. į prancūzų kalbą. Vertime buvo teigiama, kad pietinėse Rusijos stepėse įvairiaspalviai odos gabalai tarnavo kaip pinigai. Šiuo vertimu rėmėsi ne anksčiau kaip XVII amžiuje pasirodžiusių žodynų autoriai ir, deja, Karamzinas. Vertimo teisingumu nekilo abejonių, kol šiuolaikinis vertimas neparodė, kad Rubrukas rašė ne apie pinigus, o apie kailių rūšis.
XIX amžiaus pradžios istorikai, gerai susipažinę su „mėlyna“ ir „raudona“ (populiarus banknotų pavadinimas), kažkaip sugebėjo įtikinti save, kad „įvairių spalvų odos gabalai“ netgi turėjo antspaudus, kaip ir ant banknotų. XIX amžiuje! Viena bėda ta, kad tokio stebuklo gamtoje dar niekas nėra atradęs.
Istorijoje prie Rubruko „vertimų“ buvo pridėti keisti dokumentai lotynų kalba iš Rusijos ir Hanzos prekybos laikų, kuriuose kaip mokėjimo vertė yra „capita martarorum“ (automatinis vertimas - „kiaunės galva“), arba štai užrašai. Guilbert de Lannoy po apsilankymo Novgorode ir Pskove. 1412 m. rašinyje teigiama, kad rusai didelius mokėjimus atlieka sidabro luitais, o „monetos“ yra kiaunių ir voverių „galvos“.
Įsivaizduokite paveikslėlį. Prekybos sutartis sudaroma smuklėje. Pasižymėjęs sandėriu, gudrus novgorodietis sumoka girtam užsieniečiui silkių galvomis. Pagal normanų vertimų logiką išeina, kad Hanzos pirkliai iš slavų vietoj pinigų priimdavo visokias nesąmones. Taip nereikėtų gerbti savųjų. O gal net ir šiandien kas nors ES yra pasirengęs iš slavų pirklių mainais už prekes priimti nuo vartojimo riebų „capita martarorum“?
Nors kalbame apie didžiąsias galvas, bet į rusiškų terminų vertimą yra begalvis, bet gana neobjektyvus požiūris. Kaip kitaip galima apibūdinti tokius „darbus“, jei lotyniškas „capita“ - galva viso pasaulio ekonomikos pagrindas, terminai interpretuojami taip, kaip turėtų būti. Nuo „capita“ prasideda visa apimantis terminas - CAPITAL. Šiandien niekas šio termino neverčia kaip „galvijų galva“. Iš šio žodžio yra daug vedinių. „Kapitonas“ yra laivo vadovas. Žargonas „pakliuvo“ reiškia galvos praradimą arba galios pabaigą. Bet pabandykite išversti žymųjį Markso kūrinį „Sostinė“ Normano metodu, gausite visišką hee hee. Tačiau iki to nepriėjo.
Rašyti apie Rusiją yra kitas reikalas. Čia leistinos bet kokios menkinančios fantazijos. Mačiau net mūsų protėvių skudurinius pinigus. Tuo tarpu...
Ir štai.
Išskirtinis vaidmuo plėtojant pinigų apyvartą Europoje tenka rytietiškoms sidabrinėms monetoms – jos teritorijoje iškilusiems Arabų kalifato ir kitų valstybių dirhamams.
„Dirhamai, atkeliavę į Rusijos apyvartą iš Rytų“, – pažymėjo I. G. Spassky, „buvo nukaldinti didžiulėje teritorijoje - daugelyje Vidurinės Azijos miestų, Irane, Užkaukazėje, Mesopotamijoje ir Mažojoje Azijoje, Afrikos Viduržemio jūros pakrantėse ir net arabiškoje Ispanijos dalyje“
8-ojo amžiaus pabaigoje prasidėjęs rytų monetų antplūdis greitai tapo intensyvus, monetų apyvarta vyko didžiulėje teritorijoje, viršijančioje slavų tautų žemes. Ankstyviausios iš šių monetų buvo rastos Rusijos žemėje ir datuojamos 862 m. Monetos buvo aptiktos Maskvoje netoli Chertory upelio žiočių, jo santakoje su Maskvos upe. Šiandien čia stovi atkurta Kristaus Išganytojo katedra.
Dabar pabandykime patys, be normanų vertėjų, paaiškinti slavų piniginių vienetų reikšmę.
Šiuolaikinis požiūris rodo, kad negalima skubėti daryti išvadų apie slavų ir rusų istorijos terminus, išverstus iš lotynų kalbos.
Žodis „nogata“ yra susijęs su arabų kalbos veiksmažodžiu „naqada“, reiškiančiu rūšiuoti monetas, atrinkti gerus egzempliorius. Jau tuo tolimu laiku monetos buvo kaldinamos imituojant arabų dirhamus. Terminas siejamas su pinigų apyvarta, o ne su kažkieno galūnėmis.
Tas pats su "kuna". T.F. Efremovas, kurdamas savo aiškinamąjį rusų kalbos žodyną, atsigręžė į rytines tiurkų ir kaukazo tautų tradicijas ir dėl to vėl ryšį su piniginiais santykiais.
1) Išpirka, kuri gelbsti nuo kraujo vaidmens.
2) Išpirkimas jaunikio tėvams, jei piršlybos nutrūktų dėl šeimos kaltės
Kad ir kaip būtų, visur mūsų istorijoje yra ryšys su Rytais, o tikrai ne su normanais ir lotynais.
Vakarų vertėjus nuosekliai nuvilia rusiškų žodžių formalizmas ir sąskambis su tiurkų kilmės žodžiais. Net Lomonosovui nepavyko įtikinti vokiečių akademikų faktu, kuris buvo akivaizdus bet kuriam rusui. Karališkajame rūmuose apsilankę akademikai nežinojo nei apie Volgos regiono tautų kultūrą, nei apie kalbas, o juo labiau neįvaldė Kaukazo kalbinės įvairovės.
Deja, panašus vaizdas stebimas ir šiandien. Šiuolaikinis mokslas gana rimtai kartoja istorijas apie kažkokius odinius pinigus. Aukšti mokslo pareigūnai nedvejodami patvirtina šimtmečių senumo kvailumą, pagrįstą nesąžiningu vertimu.
Rusų vertimai ir tradicijos.
Oficialūs vertimai žinomi ir šiandien. Prisiminkite „Kuzkos motiną“, kurią paminėjo N.S. Chruščiovas Sokolnikuose 1959 m. ginče su Richardu Niksonu. Tada JAV prezidento vertėjai savo delegacijai perdavė pirmojo SSRS asmens kvietimą susitikti su tam tikros Kuzmos motina. Atsakydamas Chruščiovas pakomentavo savo žodžius: „Kodėl jūs, vertėjai, kenčiate? Aš sakau tik tai, kad mes parodysime Amerikai tai, ko ji dar nematė.
Po Chruščiovo mūsų kariškiai Kuzkos motiną taip pat vadino kažkuo, ko Amerika nebuvo mačiusi – viena iš sovietinių branduolinių bombų.
Tačiau iš tikrųjų pažadas parodyti Kuzkos mamą yra pusiau pamiršta, humoristiška vestuvių tradicija. Kuzka – tai botagas, kurį jaunikis įdėjo į batą vestuvių dieną „Kuzminkuose“ (lapkričio 1 d.). Kuzkos botagas yra santuokinės galios simbolis. Rusiškos vestuvės visada alsuoja gilia įvairių ritualų simbolika. Šventieji Kosmas ir Damianas (šventė lapkričio 1 d.) Rusijos kultūroje buvo laikomi vestuvių globėjais. Vestuvės Rusijoje buvo derinamos su senovės tradicijomis ir bufonu. Viena iš tradicijų buvo vieną iš svečių aprengti Kuzkos mama. Aplink veikėją buvo suvaidintas visas spektaklis. Štai kodėl grasinimas parodyti Kuzkos motiną turėjo humoristinę konotaciją. Išdykęs pyragas taip pat buvo pravardžiuojamas Kuzka. Šių eilučių autorė turėjo progą dalyvauti ir panašiose vestuvėse Vladimiro srityje. Panašias tradicijas žino ir udmurtai, ir komiai. Užmirštamos tradicijos, o kartu su jomis ir pirminė žodžių reikšmė.
Pinigai ir vienetų pavadinimas nėra nauja tradicija. Bet kaip Petro ir Kotrynos laikų užsienio istorikai galėjo žinoti žmonių tradicijas, jei tie „istorikai“ net nemokėjo šios tautos kalbos?
Realūs Rusijos piniginių vienetų kursai.
Siekiant lankstumo, pinigų sistemoje, be pagrindinių vienetų, turi būti ir jų dalių. Be to, šias dalis turėtų žinoti ir priimti užsienio pirkliai bei jų pačių kunigaikščiai.
Pagal „Trumpą tiesą“ (XI a. teisėkūros šaltinis) 1 grivina = 20 nogatų = 25 kun = 50 rez.
Jei monetos buvo priimamos ir tikrinamas jų svoris, tada jų papuošimai buvo tiesiog būtini kaip svoriai. Šios iškarpos kažkuo primena Mėnulio fazę (prisiminkime žodžio „moneta“ interpretaciją kaip Mont t.y. Mėnuo).
Ieškodami tarp arabų monetų likučių ir kitų svorio verčių, tokių kaip 1/3, 1/4, 1/8, 1/12, 1/24 ir net 1/40 arabų dirhamo, nieko nedavė. Paaiškėjo, kad archeologams prieinamos atraižos yra ne tik monetų dalys, o tikslaus svorio standartinės dalys, prilygsta rusiškoms nogat, kun, rezan...
Išvada.
Nacionaliniai Rusijos piniginiai vienetai buvo sukurti pagal šią schemą:
Grivina, kaip pagrindinis vienetas, buvo susietas su Bizantijos pusės litro kursu.
Grivina turėjo išvestinius vienetus – kuna, nogata, rezana. Kiti buvo pridėti vėliau. Tiesą sakant, tai buvo ne monetos, o standartiniai piniginio svorio vienetai.
Piniginės sąlygos vietoj monetų ir luitų.
Jie nekaldavo savo monetų, išskyrus trumpalaikius bandymus iškart po Vladimirovo krikšto, tačiau veikė nacionaline pinigine išraiška. Vėliau vadinamasis Kijevo grivina pradėta vadinti monetų juostele, sveriančia pusei bizantiško litro 163–165 g.
Nutrūkus arabų dirhamų antplūdžiui į Europą, vadinamieji be monetų laikotarpis. Tačiau buvę Rusijos piniginių vienetų pavadinimai ir toliau egzistuoja komerciniame ir administraciniame slavų gyvenime. Kokie jie buvo tuo metu, bus aptarti kitame straipsnyje. Kol monetos dings, tęskime.
Kuna yra moneta. Kuna buvo dirhamas, jį pakeitęs Vakarų Europos dinaras ir Rusijos sidabro gabalas. Kam stebėtis? Perėjimas prie naujo svorio ir lygaus mokėjimo vieneto tipo visai nereikalauja atsisakyti įprasto tėvo vardo. Seniausias paplitęs slaviškas monetos pavadinimas sutampa su pavadinimu MONETA, kuris atsirado Šiaurės Europoje Romos denaro apyvartos pagrindu. Išstūmęs terminą „sidabras“, žodis „kuna“ buvo visam laikui įsitvirtinęs slavų kalbose „pinigų“ prasme. O pats žodis „pinigai“ grįžta į akivaizdų rytietišką žodį TANGA.
Šiandien bendrinėje kalboje žodį „kryvennik“ galite išgirsti kaip 10 vienetų nominalios vertės monetos pavadinimą. Bet ne visada turime omenyje 10 kapeikų. Moneta gali būti moderni dešimties rublių moneta arba bet kokia užsienio moneta, kurios nominali vertė 10. Taip pat su kitais konfesijomis. Net ir Maskvos tramvajaus Nr.50 maršrutas senbuvių ir šiandien vadinamas penkiasdešimt dolerių.
Dabar apie Litrą.
Pradinis jo panaudojimas buvo rastas Senovės Graikijoje kaip išpirka. Lytron, nuo lyeino iki nemokamo. Litra – išpirkos pinigai už vergo asmenį ar turtą. (Mikhelson A.D., 1865).
Čia matome vieningą sisteminį požiūrį į terminologiją, kaip ir Rusijos valiutos vieneto „kuna“, kuris iš pradžių buvo išpirka už kraujo nesantaiką, atveju.
Žinoma, turint didelį norą, kažkas gali pamatyti vergo išpirką už du puslitrus. Bet tai jų problema. Tiesiog tais laikais degtinė dar nebuvo išrasta.
Ryšys su Rytais.
Be arabų monetų vienetų, istorikai savo žinioje turi milžiniškų lobių imitacinių dirhamų, nukaldintų senovės Bulgarijos Volgoje. Be dirhamų, Volgos regiono lobiuose buvo rasta ir denarų. Tačiau atrodo, kad jie nemato šių monetų. Priešingu atveju turėsime pripažinti Rusijos ir Rytų kultūros ryšį, tačiau mokslininkai tarsi užburti kartoja normaniškas nesąmones apie Kijevo Rusiją, kartodami apie bevertį egoizmą, tarsi bijodami akivaizdaus – šiuolaikinės istoriografijos revizijos.
Gerai žinomas faktas. Ant rusiško kaldinimo Dmitrijaus Donskojaus monetų yra ir rusiškų, ir totoriškų užrašų. Ryšys su intakų santykiais neturi nieko bendra, jų tiesiog nebuvo. Rusija panašiu būdu užmezgė ryšius tarp tuomet dar jaunos valiutos ir Artimųjų Rytų rinkų per Volgos regioną.
Tęsinys.
Originalas paimtas iš metai46 vardai ir terminai kaip istorija. IV dalis. Rusijos piniginiai vienetai
Piniginių vienetų pavadinimai, kaip bet kurios kultūros elementas, patvirtina, kad praeityje egzistavo viena slavų tauta, kurią per visą savo istoriją nuo pat pradžių iki šių dienų suplėšė priešai.
Kiekviena nacionalinė pinigų apskaitos sistema turi pagrindinį vienetą: šiuolaikinėje Rusijos sistemoje - rublis, britų - svaras sterlingų, senovės Atikos sistemoje - drachma. Kartu su pagrindiniu vienetu yra dariniai. Taigi, centas, centas, pfenigas yra ne kas kita, kaip šimtosios rublio, dolerio, markės dalys. Bet taip yra dabar, o kaip buvo anksčiau?
Mokslo sluoksniuose yra versija, teigianti, kad Rusijos valstybė neturėjo nacionalinės valiutos sistemos iki XIV amžiaus, kai pažymimas rublio atsiradimas. Ir tai, nepaisant vidaus ir tarptautinės prekybos, kurią vykdė Rusijos pirkliai!
Tačiau ne visi sutinka su tokiais teiginiais. Visa slaviška Europa prekiavo. Išlikę unikalių piniginių vienetų paminėjimai ant beržo tošies dokumentų. Tuos pačius pavadinimus randame prekybos sutartyse su Bizantija ir Jaroslavo tiesoje. Šiuolaikinės slavų šalys taip pat išlaikė savo unikalią terminiją, kaip buvusios didžiosios kultūros vienybės pėdsaką.
Išsiaiškinkime.
Atrodo, kad Rusijoje trūksta pinigų. Bet čia staigmena. Kas penktas beržo žievės laiškas iš Novgorodo yra susijęs su finansiniais santykiais: prekių pirkimu-pardavimu, skoliniais įsipareigojimais, apmokėjimu už darbą, testamentais ir kt.
Chartija 526, Novgorod, 1050-1075, tai skolų sąrašas.
Prorisi vertimas:
„Už Bojano Rusėje, grivina. Už Zhitobud Rus ista (t.y. faktinė skola be palūkanų) yra 13 kunų ir grivina. Lugoje už Negoradą kartu su palūkanomis 3 kunos ir grivina, Dobrovitui su žmonėmis 13 kunų ir grivina, Nežko Prožnevičiui pusė grivinos, Siromai, be dviejų kojų, grivina. Ant Sheloni už Dobromysl 10 kunų, už Zhivotok 2 grivinas fragmentais [sidabro]. Seliger už Khmuną (arba: Khmuna) ir už Drozd 5 grivinas be kunų, už Azgutą ir už pogoščanus 6 grivinos ir 9 kunos. Dubrovnoje už Chripaną yra 2 grivinos ir 19 [kunų].
Ant įvairių beržo žievės dokumentų minimi unikalūs piniginiai vienetai: grivina, kuna, nogatas, rezanas, vekša, bele, rublis, pusrublis.
Kunai ir nogatas su grivinomis taip pat yra „Rusijos tiesoje“ - seniausiame Rusijos įstatymų kodekse (XI-XII a.). Senoviniame kodekse už nusikaltimus ir taisyklių pažeidimus šiais piniginiais vienetais yra nurodyta tam tikra piniginė bauda.
Kas tai buvo? Monetos, spalvoti akmenys ar katės letenos? Daugelį glumino Kuhno žodžių ir kiaunės panašumas. Net Karamzinas tai užrašė savo „Rusijos valstybės istorijoje“. Kilo mintis apie odinius pinigus. Toliau Djačenkos žodyne jau yra mergina = KUNKA, kilęs iš žodžio KUNA, reiškiančio jaunikiui dovanojimą už nuotaką „kun pinigai“. Taip rašoma žodyne: KUNA – oda kaip valiuta. Tačiau visi slavai žino humoristinę tradiciją išpirkti nuotaką jos vestuvių dieną.
Veiksmas vyksta namo kieme. Jaunikis turi įminti mįsles, demonstruodamas žinias apie būsimą šeimą ir uošvę, jis turės atlikti žygdarbius vardan meilės savo išrinktajam. Šio ritualo prasmė yra parodyti artimiesiems jaunikio ketinimų rimtumą. Pats „išpirkimo“ procesas vyksta šalia namo, kuriame gyvena nuotaka. Tai, žinoma, nėra išpirka, ty nuotakos įsigijimas kaip nuosavybė.
Tiesą sakant, Rusijoje jie nepirko mergaičių, o priešingai, už jas imdavo kraitį. Tai atsispindi ir XII amžiaus dokumentuose apie beržo tošę.
Chartija 9, Novgorod, 1160-1180, paliktos žmonos peticija. „Nuo Gostyatos iki Vasilijaus. Tai, ką man davė tėvas ir ką papildomai davė giminaičiai, yra jo. O dabar, vedęs naują žmoną, jis man nieko neduoda. Sumušęs man rankas (kaip naujų sužadėtuvių ženklą), jis mane išvijo, o kitą paėmė į savo žmoną. Ateik ir padaryk man paslaugą“.
Karamzinas nežinojo, o istorijos klastotojai tuo labiau neįsivaizdavo, kad tiesa slypi beržo žievės lapuose, kurie tuo metu dar turėjo būti iškasti Novgorodo žemėje.
Prasanskritas, slavų kalba, volgarų tiurkų tarmės - štai kas yra rusų kalba. „Rusas“, „rusas“ šie žodžiai yra tokie artimi šiandien žinomai sąvokai. „Russki“ reiškia klanų ryšį (erzų kalba) ir „ruskej“ - raudona"krypties prasme į geografinius pietus (korelos kalba).
Jau kelis šimtmečius Rusijos vėliavos spalvos, kaip ir Karelijos spalvų kompasas, simbolizuoja rytų tautų sąjungą – mėlyna, vakarų – balta ir pietų – raudona.
Žinoma, to negalima pavadinti atsitiktinumu, bet...
Labai neapgalvota interpretuoti senovės harmonijas, kurios mums atėjo iš šiuolaikinės rusų pozicijos. Vienus žavi tokių panašumų žavesys, kiti naudoja šį faktą falsifikavimui.
Trumpai tariant, istorijoje, ypač slavų ir rusų istorijoje, negalima skubėti daryti išvadų.
Aukščiau išvardyti piniginiai vienetai yra išskirtinai slaviški. Senoviniuose dokumentuose ypač vertinga akivaizdi tolimų įvykių sąsaja su gyvenimo būdu ir iš to kylančiais terminais. Šis filtras negailestingai atmeta padirbinėtojų fantazijas.
Pažvelkime į šiuolaikinius laikus.
Modernaus 1000 Kroatijos banknoto kitoje pusėje kun 1993 metais išleistame paveiksle pavaizduota Zagrebo katedra.
Įsivaizduoju tolimą ateitį. Palikuonys skaitys apie tokį „zuikį“ ir išvada paruošta - posovietinėje Baltarusijoje kiškių odos tarnavo kaip pinigai.
Kailiai ir netikri pinigai yra visiškas absurdas.
Tačiau šios nesąmonės skleidžiamos ir šiandien. Su kokiu džiaugsmu slavofobai skleidžia „istoriko“ Schlözerio idėjas. Nustebau, kad jie nepagalvojo pavadinimo kapeika interpretuoti kaip mokėjimą už prekes ietimis.
Ir iš tikrųjų?
Pradėkime nuo liepų.
Ar žinojote, kad septyniose Europos kalbose yra pakeistas mėnesio pavadinimas „liepa“. Šiose šalyse vasaros mėnesio pavadinimas kilęs ne iš romėniško moteriško vardo Julija, o iš slaviško žodžio „liepa“, pavyzdžiui, kroatų „lipanj“.
Lipenas – liepų žydėjimo mėnuo. Jų kvapą naudoja parfumeriai, močiutės liepų žiedais gydo anūkus. Vargu ar yra geresnės priemonės nuo peršalimo nei originalus slaviškas produktas liepų medus. Lipai yra skirti daugelio miestų, upių ir gatvių slaviški pavadinimai. Leipcigas ir Lipeckas vis dar yra žemėlapyje. Europoje pilna gyvenviečių, pavadintų „Lipica“. Arba Unter den Linden. Tai Berlyno bulvaras „Po liepomis“.
Tarp slavų ir ikigermanų genčių liepa buvo laikoma šventu medžiu. Senovės graikų poetai Homeras, Vergilijus, Ovidijus, Herodotas apdovanojo Lipą įvairiomis dorybėmis. Rusijoje žinomas moteriškas vardas - Lipa. Tokio garbinimo garbei atsirado Lipos moneta. Moneta yra kaip moneta, bet jie mums kalba apie medžio gabalus.
Dabar pakalbėkime apie „savanaudiškus pinigus“. Tai įdomus darbas.
„Odinių“ pinigų versijos šalininkai tarp slavų remiasi XIII amžiaus informacija - Keliautojo Rubruko užrašai, žinoma, lotynų kalba. Užrašai kaip užrašai, bet štai vertimas... . Pirmasis užrašų vertimas atliktas XVII a. į prancūzų kalbą. Vertime buvo teigiama, kad pietinėse Rusijos stepėse įvairiaspalviai odos gabalai tarnavo kaip pinigai. Šiuo vertimu rėmėsi ne anksčiau kaip XVII amžiuje pasirodžiusių žodynų autoriai ir, deja, Karamzinas. Vertimo teisingumu nekilo abejonių, kol šiuolaikinis vertimas neparodė, kad Rubrukas rašė ne apie pinigus, o apie kailių rūšis.
XIX amžiaus pradžios istorikai, gerai susipažinę su „mėlyna“ ir „raudona“ (populiarus banknotų pavadinimas), kažkaip sugebėjo įtikinti save, kad „įvairių spalvų odos gabalai“ netgi turėjo antspaudus, kaip ir ant banknotų. XIX amžiuje! Viena bėda ta, kad tokio stebuklo gamtoje dar niekas nėra atradęs.
Istorijoje prie Rubruko „vertimų“ buvo pridėti keisti dokumentai lotynų kalba iš Rusijos ir Hanzos prekybos laikų, kuriuose kaip mokėjimo vertė yra „capita martarorum“ (automatinis vertimas - „kiaunės galva“), arba štai užrašai. Guilbert de Lannoy po apsilankymo Novgorode ir Pskove. 1412 m. rašinyje teigiama, kad rusai didelius mokėjimus atlieka sidabro luitais, o „monetos“ yra kiaunių ir voverių „galvos“.
Įsivaizduokite paveikslėlį. Prekybos sutartis sudaroma smuklėje. Pasižymėjęs sandėriu, gudrus novgorodietis sumoka girtam užsieniečiui silkių galvomis. Pagal normanų vertimų logiką išeina, kad Hanzos pirkliai iš slavų vietoj pinigų priimdavo visokias nesąmones. Taip nereikėtų gerbti savųjų. O gal net ir šiandien kas nors ES yra pasirengęs iš slavų pirklių mainais už prekes priimti nuo vartojimo riebų „capita martarorum“?
Nors kalbame apie didžiąsias galvas, bet į rusiškų terminų vertimą yra begalvis, bet gana neobjektyvus požiūris. Kaip kitaip galima apibūdinti tokius „darbus“, jei lotyniškas „capita“ - galva viso pasaulio ekonomikos pagrindas, terminai interpretuojami taip, kaip turėtų būti. Nuo „capita“ prasideda visa apimantis terminas - CAPITAL. Šiandien niekas šio termino neverčia kaip „galvijų galva“. Iš šio žodžio yra daug vedinių. „Kapitonas“ yra laivo vadovas. Žargonas „pakliuvo“ reiškia galvos praradimą arba galios pabaigą. Bet pabandykite išversti žymųjį Markso kūrinį „Sostinė“ Normano metodu, gausite visišką hee hee. Tačiau iki to nepriėjo.
Rašyti apie Rusiją yra kitas reikalas. Čia leistinos bet kokios menkinančios fantazijos. Mačiau net mūsų protėvių skudurinius pinigus. Tuo tarpu...
Ir štai.
Išskirtinis vaidmuo plėtojant pinigų apyvartą Europoje tenka rytietiškoms sidabrinėms monetoms – jos teritorijoje iškilusiems Arabų kalifato ir kitų valstybių dirhamams.
„Dirhamai, atkeliavę į Rusijos apyvartą iš Rytų“, – pažymėjo I. G. Spassky, „buvo nukaldinti didžiulėje teritorijoje - daugelyje Vidurinės Azijos miestų, Irane, Užkaukazėje, Mesopotamijoje ir Mažojoje Azijoje, Afrikos Viduržemio jūros pakrantėse ir net arabiškoje Ispanijos dalyje“
8-ojo amžiaus pabaigoje prasidėjęs rytų monetų antplūdis greitai tapo intensyvus, monetų apyvarta vyko didžiulėje teritorijoje, viršijančioje slavų tautų žemes. Ankstyviausios iš šių monetų buvo rastos Rusijos žemėje ir datuojamos 862 m. Monetos buvo aptiktos Maskvoje netoli Chertory upelio žiočių, jo santakoje su Maskvos upe. Šiandien čia stovi atkurta Kristaus Išganytojo katedra.
Dabar pabandykime patys, be normanų vertėjų, paaiškinti slavų piniginių vienetų reikšmę.
Šiuolaikinis požiūris rodo, kad negalima skubėti daryti išvadų apie slavų ir rusų istorijos terminus, išverstus iš lotynų kalbos.
Žodis „nogata“ yra susijęs su arabų kalbos veiksmažodžiu „naqada“, reiškiančiu rūšiuoti monetas, atrinkti gerus egzempliorius. Jau tuo tolimu laiku monetos buvo kaldinamos imituojant arabų dirhamus. Terminas siejamas su pinigų apyvarta, o ne su kažkieno galūnėmis.
Tas pats su "kuna". T.F. Efremovas, kurdamas savo aiškinamąjį rusų kalbos žodyną, atsigręžė į rytines tiurkų ir kaukazo tautų tradicijas ir dėl to vėl ryšį su piniginiais santykiais.
1) Išpirka, kuri gelbsti nuo kraujo vaidmens.
2) Išpirkimas jaunikio tėvams, jei piršlybos nutrūktų dėl šeimos kaltės
Kad ir kaip būtų, visur mūsų istorijoje yra ryšys su Rytais, o tikrai ne su normanais ir lotynais.
Vakarų vertėjus nuosekliai nuvilia rusiškų žodžių formalizmas ir sąskambis su tiurkų kilmės žodžiais. Net Lomonosovui nepavyko įtikinti vokiečių akademikų faktu, kuris buvo akivaizdus bet kuriam rusui. Karališkajame rūmuose apsilankę akademikai nežinojo nei apie Volgos regiono tautų kultūrą, nei apie kalbas, o juo labiau neįvaldė Kaukazo kalbinės įvairovės.
Deja, panašus vaizdas stebimas ir šiandien. Šiuolaikinis mokslas gana rimtai kartoja istorijas apie kažkokius odinius pinigus. Aukšti mokslo pareigūnai nedvejodami patvirtina šimtmečių senumo kvailumą, pagrįstą nesąžiningu vertimu.
Rusų vertimai ir tradicijos.
Oficialūs vertimai žinomi ir šiandien. Prisiminkite „Kuzkos motiną“, kurią paminėjo N.S. Chruščiovas Sokolnikuose 1959 m. ginče su Richardu Niksonu. Tada JAV prezidento vertėjai savo delegacijai perdavė pirmojo SSRS asmens kvietimą susitikti su tam tikros Kuzmos motina. Atsakydamas Chruščiovas pakomentavo savo žodžius: „Kodėl jūs, vertėjai, kenčiate? Aš sakau tik tai, kad mes parodysime Amerikai tai, ko ji dar nematė.
Po Chruščiovo mūsų kariškiai Kuzkos motiną taip pat vadino kažkuo, ko Amerika nebuvo mačiusi – viena iš sovietinių branduolinių bombų.
Tačiau iš tikrųjų pažadas parodyti Kuzkos mamą yra pusiau pamiršta, humoristiška vestuvių tradicija. Kuzka – tai botagas, kurį jaunikis įdėjo į batą vestuvių dieną „Kuzminkuose“ (lapkričio 1 d.). Kuzkos botagas yra santuokinės galios simbolis. Rusiškos vestuvės visada alsuoja gilia įvairių ritualų simbolika. Šventieji Kosmas ir Damianas (šventė lapkričio 1 d.) Rusijos kultūroje buvo laikomi vestuvių globėjais. Vestuvės Rusijoje buvo derinamos su senovės tradicijomis ir bufonu. Viena iš tradicijų buvo vieną iš svečių aprengti Kuzkos mama. Aplink veikėją buvo suvaidintas visas spektaklis. Štai kodėl grasinimas parodyti Kuzkos motiną turėjo humoristinę konotaciją. Išdykęs pyragas taip pat buvo pravardžiuojamas Kuzka. Šių eilučių autorė turėjo progą dalyvauti ir panašiose vestuvėse Vladimiro srityje. Panašias tradicijas žino ir udmurtai, ir komiai. Užmirštamos tradicijos, o kartu su jomis ir pirminė žodžių reikšmė.
Pinigai ir vienetų pavadinimas nėra nauja tradicija. Bet kaip Petro ir Kotrynos laikų užsienio istorikai galėjo žinoti žmonių tradicijas, jei tie „istorikai“ net nemokėjo šios tautos kalbos?
Realūs Rusijos piniginių vienetų kursai.
Siekiant lankstumo, pinigų sistemoje, be pagrindinių vienetų, turi būti ir jų dalių. Be to, šias dalis turėtų žinoti ir priimti užsienio pirkliai bei jų pačių kunigaikščiai.
Pagal „Trumpą tiesą“ (XI a. teisėkūros šaltinis) 1 grivina = 20 nogatų = 25 kun = 50 rez.
Jei monetos buvo priimamos ir tikrinamas jų svoris, tada jų papuošimai buvo tiesiog būtini kaip svoriai. Šios iškarpos kažkuo primena Mėnulio fazę (prisiminkime žodžio „moneta“ interpretaciją kaip Mont t.y. Mėnuo).
Ieškodami tarp arabų monetų likučių ir kitų svorio verčių, tokių kaip 1/3, 1/4, 1/8, 1/12, 1/24 ir net 1/40 arabų dirhamo, nieko nedavė. Paaiškėjo, kad archeologams prieinamos atraižos yra ne tik monetų dalys, o tikslaus svorio standartinės dalys, prilygsta rusiškoms nogat, kun, rezan...
Išvada.
Nacionaliniai Rusijos piniginiai vienetai buvo sukurti pagal šią schemą:
Grivina, kaip pagrindinis vienetas, buvo susietas su Bizantijos pusės litro kursu.
Grivina turėjo išvestinius vienetus – kuna, nogata, rezana. Kiti buvo pridėti vėliau. Tiesą sakant, tai buvo ne monetos, o standartiniai piniginio svorio vienetai.
Piniginės sąlygos vietoj monetų ir luitų.
Jie nekaldavo savo monetų, išskyrus trumpalaikius bandymus iškart po Vladimirovo krikšto, tačiau veikė nacionaline pinigine išraiška. Vėliau vadinamasis Kijevo grivina pradėta vadinti monetų juostele, sveriančia pusei bizantiško litro 163–165 g.
Nutrūkus arabų dirhamų antplūdžiui į Europą, vadinamieji be monetų laikotarpis. Tačiau buvę Rusijos piniginių vienetų pavadinimai ir toliau egzistuoja komerciniame ir administraciniame slavų gyvenime. Kokie jie buvo tuo metu, bus aptarti kitame straipsnyje. Kol monetos dings, tęskime.
Kuna yra moneta. Kuna buvo dirhamas, jį pakeitęs Vakarų Europos dinaras ir Rusijos sidabro gabalas. Kam stebėtis? Perėjimas prie naujo svorio ir lygaus mokėjimo vieneto tipo visai nereikalauja atsisakyti įprasto tėvo vardo. Seniausias paplitęs slaviškas monetos pavadinimas sutampa su pavadinimu MONETA, kuris atsirado Šiaurės Europoje Romos denaro apyvartos pagrindu. Išstūmęs terminą „sidabras“, žodis „kuna“ buvo visam laikui įsitvirtinęs slavų kalbose „pinigų“ prasme. O pats žodis „pinigai“ grįžta į akivaizdų rytietišką žodį TANGA.
Šiandien bendrinėje kalboje žodį „kryvennik“ galite išgirsti kaip 10 vienetų nominalios vertės monetos pavadinimą. Bet ne visada turime omenyje 10 kapeikų. Moneta gali būti moderni dešimties rublių moneta arba bet kokia užsienio moneta, kurios nominali vertė 10. Taip pat su kitais konfesijomis. Net ir Maskvos tramvajaus Nr.50 maršrutas senbuvių ir šiandien vadinamas penkiasdešimt dolerių.
Dabar apie Litrą.
Pradinis jo panaudojimas buvo rastas Senovės Graikijoje kaip išpirka. Lytron, nuo lyeino iki nemokamo. Litra – išpirkos pinigai už vergo asmenį ar turtą. (Mikhelson A.D., 1865).
Čia matome vieningą sisteminį požiūrį į terminologiją, kaip ir Rusijos valiutos vieneto „kuna“, kuris iš pradžių buvo išpirka už kraujo nesantaiką, atveju.
Žinoma, turint didelį norą, kažkas gali pamatyti vergo išpirką už du puslitrus. Bet tai jų problema. Tiesiog tais laikais degtinė dar nebuvo išrasta.
Ryšys su Rytais.
Be arabų monetų vienetų, istorikai savo žinioje turi milžiniškų lobių imitacinių dirhamų, nukaldintų senovės Bulgarijos Volgoje. Be dirhamų, Volgos regiono lobiuose buvo rasta ir denarų. Tačiau atrodo, kad jie nemato šių monetų. Priešingu atveju turėsime pripažinti Rusijos ir Rytų kultūros ryšį, tačiau mokslininkai tarsi užburti kartoja normaniškas nesąmones apie Kijevo Rusiją, kartodami apie bevertį egoizmą, tarsi bijodami akivaizdaus – šiuolaikinės istoriografijos revizijos.
Gerai žinomas faktas. Ant rusiško kaldinimo Dmitrijaus Donskojaus monetų yra ir rusiškų, ir totoriškų užrašų. Ryšys su intakų santykiais neturi nieko bendra, jų tiesiog nebuvo. Rusija panašiu būdu užmezgė ryšius tarp tuomet dar jaunos valiutos ir Artimųjų Rytų rinkų per Volgos regioną.
Tęsinys.
Vienas pirmųjų Senovės Rusijos piniginių vienetų paminėjimų datuojamas Novgorodo kunigaikštystės laikais. Pagrindiniai mokėjimo vienetai buvo kailio odos - kunai (kiaunių kailis), nogat (odos su nenupjautomis kojomis), rezani - apipjaustytos odos (pusės ir kt.). Vėliau šie pavadinimai buvo perkelti į pirmąsias monetas, kurios cirkuliavo visoje slavų valstybių teritorijoje.
Labai ilgą laiką šiuolaikinėje visuotinai priimtoje istorijoje buvo visuotinai priimta, kad pirmasis Rusijos piniginis vienetas buvo vadinamieji odiniai pinigai. Išdirbtos storos odos gabalai su įspaustais kunigaikščio ženklais ir spalvotais antspaudais kitoje pusėje, XVIII–XIX amžiaus istorikų teigimu, buvo banknotų ar popierinių pinigų analogas. Tačiau šiuolaikiniai tyrimai rodo šios teorijos nenuoseklumą.
Kufic monetos
Kijevo Rusios laikotarpis yra daug palankesnis pinigų apyvartos studijoms. Be įvairių šio laikotarpio archeologinių radinių, istorikai turi ne mažiau rašytinių šaltinių, liudijančių Rusijos valstybės ekonomikos raidą.
8–11 amžių laikotarpis Kijevo Rusios finansų sistemai buvo unikalus – visa ekonomika buvo pastatyta ant svetimų pinigų apyvartos. Rytų valstybių, ypač Arabų kalifato, o vėliau ir kitų jos teritorijoje atsiradusių valstybių monetos buvo plačiai naudojamos.
Skirtingai nuo daugumos monetų, su kuriomis susidūrė slavai, arabų dirhamų paviršiuje nebuvo jokių atvaizdų. Tačiau kiekviena moneta buvo dosniai padengta specialiais užrašais – kufi; Iš čia kilęs pavadinimas „Kufic“. Tai labai apsunkino jų atpažinimą, todėl Rusijoje tokios monetos vertę lėmė sidabro kiekis.
Sidabrinių kufinių monetų apyvarta didžiausią kiekybinę reikšmę pasiekė 10 amžiuje, tačiau iki XI amžiaus vidurio jų antplūdis į slavų genčių teritorijas praktiškai išseko. To priežastis buvo ne politiniai ar ekonominiai pokyčiai, kaip galima pagalvoti, o kažkas proziškesnio: Rytuose išdžiūvo patikrintos tauriojo metalo klodai, atėjo vadinamosios sidabro krizės metas. Vidinėse gyvenvietėse arabų valstybės perėjo prie varinių ir auksinių monetų, o sidabrinių dirhamų piniginis antplūdis į slavų teritoriją nutrūko.
Rytų slavai Kufic sidabrą dažniausiai vadino kuna. Šis žodis žymėjo vidutinės kokybės, nepjaustytas, bet jau dėvėtas ir „nepilno“ svorio monetas. Aukščiausios kokybės monetos – pavyzdinės, rinktinės – buvo vadinamos nogata. Nupjautas sidabras buvo vadinamas rezany, o kunos gabalėliai – visavertės monetos dalelės – vadinami vereveritsa (taip šiauriniuose kraštuose buvo vadinama mažiausia ir mažiausiai vertinga oda – voverės oda).
Laikas be monetų
Nuo XI amžiaus pabaigos iki XIII amžiaus pabaigos, o kai kuriose šalyse iki XIV amžiaus vidurio monetų apyvarta slavų teritorijoje praktiškai nutrūko. Kufic monetų tūris išdžiūvo, o europietiški denarai ir rytų aukso dirhamai, retkarčiais patekę į slavų žemes, žmonių apskritai nebuvo priimti kaip smulkmena. Šiuo laikotarpiu pagrindinis piniginis ekvivalentas buvo sidabro luitas – grivina.
Kiekviena kunigaikštystė pasirinko savo grivinos arba grivinos formą – nuo ilgos sidabrinės vielos iki briaunoto šešiakampio; Jie skyrėsi ir svoriu. Grivinos apyvarta iš esmės nulėmė šiuolaikinę Rusijos ir Rusijos dešimtainę pinigų sistemą. Taigi viena grivina dažnai buvo vadinama rubliu, nes ji buvo supjaustoma į gabalus, norint gauti mažesnio „nominalo“ piniginius vienetus - denga arba, kaip vėliau buvo vadinama, kapeikas.
Pirmosios Rusijos monetos
Susmulkinus griviną į lygias dalis, atsirado poreikis vėliau identifikuoti gautus sidabro gabalus - denga. Ant kiekvieno tokio išlyginto sidabrinio apskritimo jie pradėjo dėti princo antspaudo atspaudą, o paskui įvairius kitus simbolius. Taip XIV amžiuje atsirado pirmosios Rusijos monetos.
Visuotinai pripažįstama, kad savos monetos pirmą kartą buvo pradėtos kaldinti Maskvos kunigaikštystėje. Tada Suzdalio-Novgorodo kunigaikštystė, Riazanė, Tverė ir kiti įsigijo savo pinigus. Tačiau ši laiko gradacija yra gana savavališka ir pagrįsta fragmentiškais duomenimis iš kronikų ir lobių, rastų buvusių kunigaikštysčių teritorijose.
Būdingas pirmųjų Rusijos monetų apyvartos bruožas buvo momentinio teismo klasikine prasme nebuvimas. Ir nors princas nominaliai turėjo išimtinę valdžią savo „valiutai“, realus monetų kaldinimas tapo dar viena amato šaka. Sidabrakys nusipirko teisę kaldinti iš princo ir pagamino monetas visiems, kuriems reikia, tai yra, tiems, kurie užsakė - pirkliams, bojarams ar tam pačiam princui. Žinoma, kalbant apie apskaičiuotą ir subalansuotą finansų sistemą tokiu požiūriu neįmanoma.